bitil- fiil

Tanım

1. Yazılmak: “ḳutadmaḳ ögrünçün yme bitilmiş boltı” mutlu sevinçle yazılmış oldu; “alḳu bu ujakın bitilmiş bolur” hepsi bu yazıyla yazılmış olur; “bitilmiş bolur bu ecelke ezel” bu ölüme ezelden (vakit) yazılmıştır; “bitildi ruzuŋ” rızkın yazıldı. Tanıklar: MaitKBAH
2. (Kuran çevirisinde) farz kılınmak, yazgı olarak yazılmak: “ḳaçan bitildi erse olar üze toḳuşmaḳ” onlara savaş farz kılınınca; “bitildi olar üze öldürmek” onlara ölüm yazıldı. Tanıklar: KuT2

Bu maddenin anlamları farklı eserlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): bitil- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (4):