Derlem sözlüğü · madde
ögli
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ögli — yalın hâliyle 24 kez
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (39) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.2.V /4 | … oronqa] yaqınçaqategi anıŋ ikin ara [sınta q]ayu /// -lry ’yl/// [e] d [gü | öglilerke | tuş]up ///////// qutın bolġuluq ärs [er] /// köni tüz t[uyma]q burḫan /// … |
| Sho.Rosia 2.2.7.V /5 | … : te[p] [ınça] qaltı yalŋuz bir-kye özte tuġmış oġuluġ amrayur [teg ed]gü | ögli | köŋülin igitdeçi bolalım : |
| Sho.Rosia 3.2.1.V/8 | törtünç örüg uzatı edgü | [öglike | tuşar :] |
| Sho.Rosia 4.2.2/17–18 | yétinç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn qamıġ tınlġ oġlı edgü | ögli | yaqlıqançuçı köŋülke tükellig bolzun : |
| Sho.Rosia 7.2 /330 | ///] erür meniŋ edgü | ögli-lerim | ’erti :: |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.004.55–58 | … lku manoçap ‘atlıg kü kelig) erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü | ögli | köŋülin (asag) tusu kılmaḳı yėme bėş türlüg ... bolur.. |
| Mai.Tek.008.05–09 | … mlig may(trı bodi-) -svt tükel kırk m(a)ha-–ḳ(a)lp üdte üzüks(üz) ... edgü | ögli | dyan saḳınçı ... |
| Mai.Tek.059.08–12 | taḳı yėme edgü aşay küçinte uvutlug uyatlıg bolurlar.. ayıg | ögliniŋ | edgüsiŋe küni öritmez(ler) edgü kutlug tınlıglarnıŋ (a)yaġın çiltegin körü … |
| 1b-20 | … lanı yoḳ kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam ḳadaşım bolmadılar erser alḳu meniŋ edgü | öglilerim | boltılar . . |
| 3a-7–10 | kim mn ḳam(a)-ġda öŋre d(a)rmaruçi atlġ ilig ḫan erken maitar atlġ edgü | ögli | dyan saḳınç saḳıntım yüz kalp üç asanki edgü ḳılınçlarım yıġılıp tururlar … |
Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.67 (Ia) | yek içgekniŋ ḳılınçı ol --- birök antaġ edgü | öglisi | bar erip |
| Jut.Sek.T-1.76 (IIc) | yavlaḳ bilig barça alḳu alḳınur söner amrılur edgü | ögli | köŋül |
| Jut.Sek.T-1.309 (IIc) | ḳız birişip kelin içgerişip edgü | ögli | baġır böşük bolurlar tüŋür böşük |
| Jut.Sek.T-1.341 (Ia) | tınlġ tüŋür böşük edgü | ögli | bolġalı saḳınsarlar --- yraşurın yraşmazın |
Abh Abhidharma (Shogaito)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1288–1289 | … miş üçün erür uḳıd -ġalı tŋri burḫan-nıŋ alḳu tınlġ-lar-nıŋ üzeliksiz edgü | ögli | biliş böşük erdükin. |
| Abh.Sho. 1290 | anın bir şlok-ta söz-lemiş善知識者誰 edgü | ögli | biliş böşük kim ol tėptėser. |
| Abh.Sho. 2730–2732 | … işi birle köŋül sevişmiş erser bolmaz ödrü söz-legeli bu kişi-niŋ adı edgü | ögli | tėp. |
| Abh.Sho. 2733 | tėmin ök adamış ol edgü | ögli | tėp. |
U Uigurica I-IV
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III, M. 182-9–27 | … ıġ-lar köŋül-üg ḳundaçı-lar .. munçulayu bular-nıŋ alḳu köŋül-lüg-ler ayıġ | ögli-ler | .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. olar ḳamaġu mėni alḳu tınlġ--larıġ yme .. kö … |
| U II, T. III, M. 182-9–27 | … undaçı-lar .. munçulayu bular-nıŋ alḳu köŋül-lüg-ler ayıġ ögli-ler .. ayıġ | ögli | köŋül-lüg-ler .. olar ḳamaġu mėni alḳu tınlġ--larıġ yme .. közetmek ḳılzun … |
| U II, T. III, M. 182-30 | … r köŋül-lüg-ler .. yavlaġ köŋül-lüg-ler .. bulḳanmıs köŋül-lüg-ler .. ayıġ | ögli | köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu yek-leri .. raksaz yek-leri .. kanta … |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 173b2-384–388 | … günyük buşi bėrigli özütin tilegli kişilerig k(e)ntünüŋ edgü öglisiŋe edgü | ögli | tėp atadı inçe tėp y(a)rl(ı)kadı |
| T II D 173b2-412 | yme antag bar edgü | ögli | ol |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 194 | uluġ edgü | ögli | ḳolulamaḳ tėtir |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP IV-1–3 | ol ödün maḫarıt elleg edgü | ögli | teginig buşuş-luġ körüp inçe tėp yarlıġ-ḳadı |
Aynı gövdeden maddeler
“ögli” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).