Tanım
- Usanmak, üşenmek; gücenmek: “irinmez ḳılur barça yalŋuḳ işi” insanın bütün işini usanmadan yapar; “ilke ḫanḳa begke işike irinür öpkileyür” ile, hana, beye, eşine gücenir, öfkelenir; “kimke erser yme neŋ iriŋü övkileyü ermez” kimseye gücenip öfkelenecek değil (Sek). Tanıklar: Sek2KB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): irin- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.18 (Ib) | ilke ḫanḳa begke işike | irinür | öpkileyür ḳut birmez igidmez |
| Jut.Sek.T-1.452 (IIc) | ḳılınçı titir kimke erser yme neŋ | iriŋü | övkileyü ermez barça öz ḳılınç |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2462 | saḳınuḳ arıġ din iḍisi kişi / | irinmez | ḳılur barça yalŋuḳ işi |
Aynı gövdeden maddeler
“irin” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).