Derlem sözlüğü · madde
körkle
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): körkle — yalın hâliyle 16 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.37–44 | … i tagnıŋ yıŋaḳınta bagirati atlıg ögüz kıdıġınta kapilvastu atlıg küsençig | körkle | balıḳ bar.. |
| Mai.Tek.013.57–60 | … buvanlıg irü belgüke tükel--lig sekiz on türlüg nayraġın yaratġalıg körtle | körkle | koluça yaruḳın yaltrayu kaltı bulıtdın |
| Mai.Tek.018.55–59 | körüŋ siz kauj--iki ançama | körkle | kraza ton birle yaraşmış erür.. artuḳ--ta artuḳ teŋri teŋrisi burkan birle … |
| Mai.Tek.096.10–16 | … n ... köŋülteki yėti kataglan-... -glenmekig kuratır ög ... / / kruşlanmaḳ | körkle | körküg ... et-özüg kaltı ... (hu)a çeçeklig arıg (sımtag) -d / n kılur |
| Mai.T-11.9b.15–27 | … ködrümintin otuz iki ḳut buyanın tükel(l)ig sekiz on n(a)yraġın yarataġlaġ | körkle | körkin körü ḳanınçsız üç mıŋ uluġ mıŋ yir suwuġ yaltrıtı ayaġḳa tegimlig m … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II Y 10-2–4 | … ] pusar -ḳa tapınu udunu teginip antın üzüksüz atasar ötrü köŋül--teki teg | körkle | ḳutluġ ülüglüg ur . . [ı] oġul keltürür |
| U II, T II Y 10-5 | birök ḳız tileser yme | körkle | ḳız keltürür |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 5.3.2a.R/1 | /// yérinke tükelligin [arıġ] semekke yul yuulaq [-qa] tükellig arıġ | körkle | [arıġ]lıq semeklikig anı körüp ol [er]niŋ montaġ saqınçı bolsar kim inçip … |
| Sho.Rosia 8.3 /257–259 | … -e 大悲心 -iŋe ıduḳ bolu yarlıḳap adın-lar-ḳa asıġ ḳılġu 欲 -in körü ḳanınçsız | körkle | 十 ḳatın 他受 -lük et’öz-lerig 化 :: |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.150–151 (IIc) | turḳaru bilge biliglig közin adruḳ adruḳ alḳınçsız | körkle | öŋ körk körür |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 526–528 | … z-lemiş-i自在熾盛与端 厳erkçe tėpçe üçün çoġluġ yalın-lıġ üçün birle yene toḳılıġ | körkle | üçün. |
AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AO-45–59 | … . şaraki : . . . . . / miş burḳan baḳşı üz-e nomlatılmış . . . [so]ġançıġ | körkle | nom çeçeki sudur içindeki . . . avalokida işvari bodistv tınl(ı)ġ-lar üçün … |
Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-10 | yoḳ ḳuruġ […y]aşuyur ėrtiŋü | körkle | tŋri[m. . . ] [. . . ] yėrde yalıŋuḳ-lar alḳu ḳutr[ul . . . ] [. . . ] yar … |
Aynı gövdeden maddeler
“körkle” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).