Derlem sözlüğü · madde
küsüş
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): küsüş — yalın hâliyle 73 kez
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (118) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
30 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.2.V /4 | … ärs [er] /// köni tüz t[uyma]q burḫan /// öritü-ü tegi [n-///] [qut qolunu | küsüş | küseyü teginürmn: |
| Sho.Rosia 4.2.2/3–4 | ikinti énç qut qolu | küsüş | öritü teginürmn yél yaġmur üdinçe baz bolzunlar tép : |
| Sho.Rosia 4.2.2/19–22 | sekizinç énç qut qolu | küsüş | öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerinti … |
| Sho.Rosia 4.2.2/38–40 | béş yégirmin [ç] énç qut qolu | küsüş | öritü teginür mn qamıġ tınlġ oġlı bilen oġadmatın tüş bolalım mai[tri] teŋ … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … in y(a)rılḳamış ol 以一乗道 bir kölüŋü yolta 淨衆生 t[ınlġlarıġ arıtıp] 欲定断行成就如意足 | küsüş | d(i)yan-lıġ tarġarmaḳ[-lıġ yorıḳ tüzü tükellig] ridi-lıġ adaḳ erür 修欲定 bış … |
KB Kutadgu Bilig
29 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 44 | yaġız yir yaşıl kökte erdi | küsüş | / aŋar birdi teŋri aġırlıḳ üküş |
| KB 305 | uḳuş azın azlanma asġı üküş / bilig azın azlanma erke | küsüş | |
| KB 868 | yorıġlı bu yalŋuḳ iḍi ök üküş / köni çın bütün er maŋa keḍ | küsüş | |
| KB 1946 | baġırsaḳnı ögdi uḳuşluġ üküş / baġırsaḳ kişiler kişike | küsüş | |
| KB 4965 | usı yėtti artuḳ uzadı tüni / | küsüş | boldı arzun yaruġu küni |
Abh Abhidharma (Shogaito)
27 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 17 | küsüş-üm | ol çoġluġ yalın-lıġ ridi-lar-ı üz-e körüp küyü küzedü tud -zun-lar tėp又kör … | |
| Abh.Sho. 1039–1043 | … aḳ-lar-ıġ ançulayu oḳ yme adı ködrülmiş-ler-niŋ yrlıḳançuçı köŋül-i (ḳudı) | küsüş-i | yme andaġ oḳ erür tėp. |
| Abh.Sho. 1374–1375 | çoġluġ yalın-lıġ küçi-niŋ ḳut | küsüş | bėrmeki-niŋ ridi bögülemeki-niŋ uġur-ında ermez. |
| Abh.Sho. 1433–1435 | … ’öz -te turġu kergek yöründek dın et’öz-te ermez çoġluġ yalın-lıġ ridi ḳut | küsüş-te | ulatı-lar adın-lar-nıŋ et’öz-indeki nom üçün anın umaz tarġarġalı öz et’öz … |
| Abh.Sho. 2135 | küsüş | bilir bilge biliglig küç üz-e ḳolulap nom ėdiz-i -niŋ köŋül-in. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.010.30–36 | anı alku tözün maytrı birle soḳuşup ezrua teŋri yėrinte tugmaḳ | küsüşin | buşı bėrgeli saḳınçın ıḳi yigirmi yıl tüni küni üz(lünçsüz) paşantaḳ atlıg … |
| Mai.Tek.027.06–11 | kim yėme kurtulmaḳ | küsüşin | burkan nomınta evig barkag kodup toyın bolsar azu toyın bolġuçıḳa basutçı … |
| Mai.Tek.038.44–46 | … ru kün küniŋe bodis(a)v(a)tag kö(rg)eli k(elir) titrü teriŋ nom ėşidür ... | (küsüşin) | iyin edgü avrış kılur ... |
| Mai.Tek.095.07–11 | … ü kılınç kılıŋl(ar) ... ėşidiŋler ... bu muntag ... -g erd / / / aġar ayag | küsüşi | ... ... kop türlüg ... bökteg edgü kılınç kılzunlar ... |
| Mai.T-11.4b.09–17 | … on ay ertmiş-te … bosiwtn(ı)ŋ küçinte brḫmawati ḳatun yimişlik ta[pa] üŋü | küsüşi | bolup brḫmayu purohit-ḳa inçe tėp tėyür .. |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 28/68b3 | … ulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ yari bėrmek meger taŋrı üskinde ol taŋrı | küsüş | bütün işlig turur |
| Ku. T. 30/58b1–3 | … im kirtgünmesler kiḍinki künke yawuz mesel ol taŋrınıŋ yüksekrek meseli ol | küsüş | ol bütün işlig ol |
| Ku. T. 34/6b1–2 | 38 kün yorıyur amrulġu yerke aŋar ol teŋlemek | küsüş | bilgen |
| Ku. T. 38/39b2 | … lġıl taŋrını anı kim kökler içinde ve anı kim yerler içinde turur ol turur | küsüş | işlig |
| Ku. T. 38/50b3 | 3 aḍınlar anlardın yetümediler anlarḳa ol turur | küsüş | bütün işlig |
KP Kalyanamkara Papamkara
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarMan Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 171-244–247 | … k karı petkaçi m(a)r işuy(a)zd m(a)histak üze kim yme ulug amranmakın agır | küsüşün | bitidim |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 222 | drmuruç seli upasi ḳulḳıya | küsüşiŋe | bitidim |
Aynı gövdeden maddeler
“küsüş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).