Derlem sözlüğü · madde
keḍ- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): keḍ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kedip 8 (Mait, U, ShoR) · keḍip 3 (KB, AH) · kéḍip 1 (ShoR)
- kedmiş 1 (Mait) · keḍmiş 1 (KB)
Çekimli biçimler (18):
Bağlamlar
Bütün geçişler (50) →KB Kutadgu Bilig
31 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 69 | yazı taġ ḳır oprı töşendi yaḍıp / itindi ḳolı ḳaşı kök al | keḍip | |
| KB 1264 | isizdin küḍezgil ula eḍgüke / muŋadturmaġıl sen yigü | keḍgüke | |
| KB 2916 | yaşıl kök sarıġ al aġı ton | keḍip | / aşaġu kötürse yaraşur yorıp |
| KB 4645 | ayaḳ tirki ew barḳ arıġ tut töşek / töşegil aş içgü yime | keḍer | kerek |
| KB 5799 | aġı | keḍti | ḫarir özür örtti öz / sini yaŋsaġuçı körüp ḳamdı köz |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.009.13–16 | tün bir antag (kedi)m ton etük yivig tiz--ig | kedmiş | tonamış körü kanınçsız (teŋ)risi kök kalıḳda turup m / ... (inçe) tėp tėdi … |
| Mai.Tek.036.04–07 | teŋr(iler) yalaŋuḳlar süsi ... | kedip | uruŋu uçru- ... törtdin yıŋaḳ yorı(yur-) -lar.. üstün kökte alt(ın) ... |
| Mai.Tek.092.03–11 | yėme sekiz yaŋıdaḳı ... kün ėrte taŋta ... etükin | kedip | yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... ... -larag küde / / / ... -ç saḳıntı b … |
| Mai.Tek.099.11–28 | … tėp tėdi antag ... -ka titrüm ... kim eşidip üçün ç- ... kutlug tınlıg ... | kedip | yigit kanınçsız k- / ... birle kelmişlerin körüp ertiŋ(ü) (s)aḳınçlıg busu … |
| Mai.T-11.3b.30 | … r ygrminç ülüş tört ptr] rü sewinü tört maḫaraç tn[griler] erdinilig yarıḳ | kedip | iliglerinte bıı bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ yadıp kntü kntü ḳuwraġları bėrle … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 189–192 | bu dünya neŋindin yigü | keḍgülük | al artuk tileme vėbal yüḍgülük tarıġlıḳ tip aymış ajunnı rėsul tarıġlıḳta … |
| AH 277–280 | tėkėbbür libasın | keḍip | tap salın kerip ḫalḳḳa kögzüŋ tap uslan tilin mü'minlıḳ nişanı tėvazu‘ erü … |
| AH 297–300 | … üküş ḳul ḳara-baş kerek ėgėr yıġdıŋ erse ‘umürluḳ tavar burun başḳa börkni | keḍer | baş kerek |
| AH 353–356 | uluġluḳḳa tegseŋ yaŋılma özüŋ ḳalı | keḍseŋ | atlas unıtma bözüŋ uluġ bolduḳuŋça tüzünrek bolup uluġḳa kiçigke sılıġ ḳıl … |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/36a3 | … n tutuġlı ḳıldı teŋizni yėse sizler andın yaş et çıḳarsa sizler andın ėtig | keḍer | sizler anı körgey sizler kemini keligli tartıġlı anıŋ içinde tilese sizler … |
| Ku. T. 33/72a2 | … bu açıġ şur turur ḳamuġdın yėyür siz etni taze taḳı çıḳarur sizler ėtigler | keḍer | sizler anı körgey sen kemini anıŋ içre yarġanlar suwnı tilemek üçün anıŋ f … |
| Ku. T. 36/87a2–3 | 53 | keḍerler | yuwḳa barçındın hem ḳalın barçındın bir ikindi utruşġanlar |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 185.-27–36 | … inçip ai-nıŋ bės ygrmi-sinte arıġ yunup arıtınıp .. arıġ ton kedim--lerig | kedip | baçaġ-ta turup miŋ ḫata bu darnı-nı[!] sözleser anta kin özi yas-ı alġınmı … |
| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … uŋ ėsig özin üzüp kntü özümin igdilentim erser .. azu yme suu suulep yarıḳ | kedip | yaġı sançıp yti ḳılınçın bıçıp y-a ḳurup oḳ adıp adınaġu-nuŋ ėsig öz-lerin … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.1.R /6 | … ni nomuġ tutġalı kö [zetse]r yürüŋ ay béş yégirmide // midik yaŋı arıġ ton | kedip | se[kiz] tözün baçaġ çaḫşaptın ilip ///yq yoqar //////// teŋri burḫan öskin … |
| Sho.Rosia 8.3 /180 | … ġ küü kelig edrem-lerke tükel tegip tuġmaḳ -lar ünmek-ler belgü-lerdin éne | kéḍip | . |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 176-515–519 | munça arıg ton | kedmişin | antak t(e)rkin butarlayu üze bıça yırtıp taşgaru kemişti ınçak yügürti bar … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 156 | Bardı saŋayek utru tutup bal / Barçın | kedipen | telüyuwġa bolup ḳal |
Aynı gövdeden maddeler
“ked” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).