İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kemi

23 geçiş 10 biçim 7 eser KuTKPMaitAbhKBUKİP

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kemi — yalın hâliyle 12 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • kemi 9 (KP, KuT, KB) · kėmi 3 (Abh)
  • kemiler 2 (KuT) · kėmiler 1 (Mait)

Çekimli biçimler (8):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 30/36a3 … zler andın yaş et çıḳarsa sizler andın ėtig keḍer sizler anı körgey sizler kemini keligli tartıġlı anıŋ içinde tilese sizler anıŋ artuḳluḳındın bolġay kim s …
Ku. T. 33/72a2 … ėyür siz etni taze taḳı çıḳarur sizler ėtigler keḍer sizler anı körgey sen kemini anıŋ içre yarġanlar suwnı tilemek üçün anıŋ fazlındın bolġay kim şükr ḳılġ …
Ku. T. 34/38a2 140 ançada ḳaçtı kemi tapa toluġ yüklüg
Ku. T. 36/23b1 32 eger nişanlarındın kemiler derya içinde taġlar teg
Ku. T. 36/93b2 12 ol taŋrı musaḫḫar ḳıldı sizke deryanı yorısun tėp kemini anıŋ içinde anıŋ fermanı birle tilemek üçün sizler anıŋ fazlındın şükr ḳıl …

KP Kalyanamkara Papamkara

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KP XVII-3 alḳunı kemi birle sin-gürer
KP XVII-4 kemi süsüp sınur
KP XVII-6–7 üçünç suvda yekler urup kemi suvḳa çomurur
KP XVII-8 … kigürür suv egrikşelür ur-suḳuşur bėşinç teŋri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur kemi aḳ-tarılur ölür .. bu munça ḳorḳınçıġ adaḳa kirip ölgey siz bizni irinç ḳı …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.031.08–17 … atlıg yul bolur erdnilig l / / ... -ler erdnilig şatular erdnilig ... tar kėmilerin itmiş yaratmış ... sekiz türlüg noş tataglag / / - ... tolu altunlug kumın …
Mai.Tek.031.35 tört erdnin itmiş ... -lar kėmiler bolur..
Mai.Tek.032.12–19 anta oynayu ırlayur--lar.. erdnilig kėmide olurup bėş türlüg yinçge oyun etizü kekük kıdıġulug kalvink yuy kuş--lar ü …

Abh Abhidharma (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 2052–2061 … }urġalı tiledeçi-ler-ke teriŋi üz-e bulġalı bolmaġuluḳ erür tüz-ün yol-luġ kėmi bolmaġınça yoḳ üçün uġur-ı yıḳ-ı ödgürgeli bolġuluḳ anın söz-lemiş ol teri …
Abh. Sho. 4136 答tüz-ün yol erser inçe ḳaltı tar kėmi teg.
Abh.Sho. 4187–4188 anın öŋdün söz-legüçi tüz-ün yol-uġ tar kėmi teg tegimlig ol tidgeli munda ḳalısız nirvan-ıġ tudsar.

KB Kutadgu Bilig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 2895 boġuzdın kirür ig kişike kemi / boġuzdın bolur hem aŋar ot emi
KB 3874 köŋül arzu birle ḳalı iglese / tilek bulsa oŋlur kemi belgülüg

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 207.-7 ig-intin kem--intin öŋi örtülür ..

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 17–24 … ız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilg …

Aynı gövdeden maddeler

“kemi” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).