İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ler

65 geçiş 12 biçim 8 eser ShoRMaitUTTSekKuTAbhSukh

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ler — yalın hâliyle 36 kez

Çekimli biçimler (11):

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

35 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.9.R /6 birtemleti [yene] altı yollarta açıġ tarqa emgekler üze emgetışmezün [-ler] toqıṡmazunlar :
Sho.Rosia 8.3 /43 alp bulġuluḳ burḫan ḳutın bulġalı 欲 -ler.
Sho.Rosia 8.3 /110–112 … törlüg edgü yıltız-larıġ 修習 témin ök öḍgürmek tuş üz-e ikinti asanki-ḳa 入 -ler ::
Sho.Rosia 8.3 /159 ötrü ol oḳ kşan-ta töz-ün {艹+廾} -lar 心 leri açılıp yarup.
Sho.Rosia 8.3 /251–253 大宝 -ler éligi üz-e éḍilmiş yaratılmış 十 -tın sıŋar世 -lerig yarutdaçı : 大光 -luġ yal …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.023.36–38 ... (a)saglıg tusulug boltılar şaḳilar (işi-) (l)eri kim üç kurla nom yarlıg (işi-) -dip sekiz (yigirm)i tümen işiler kut
Mai.Tek.057b.08–10 … yıg kılınç ... -larıŋa ... yant / / / ... edgü kılınç kılġalı ünt / / r / -ler erdi..
Mai.Tek.071.05–10 ka(yusı) ... -lerinte örtlüg yalı(nlıg) ... -ler bıça / / / - ... erksinü turur kayusı tolp (et) …
Mai.Tek.087.21 … ... bėş (otuz)unç (bölük) / / / [altı otuzunç ülüş] / / / 13 = 146a -ler..
Mai.Tek.112.20–30 … a ... (ay(agka tegim--(lig) ... küçinte kitumat(i) (kent) ... (t)özün ... -ler ... teg ... - / deki edgü ögre-? - başın bursoŋ ... (tapınıp) udunup öŋi ö …

U Uigurica I-IV

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 207 a.-11–26 … anta ötrü ol tŋri urı-sı ol ünüg esidip ḫorġup ürküp balıŋlap tuu tüb-[tük?] -leri yoḳaru turup ıya taya tavranu ḫayu-tın sıŋar tŋri-ler ėligi ḫurmuzta tŋri …
U II, T. III M. 225-7.-1 … tdaçı .. adın-lar-nıŋ alḳu türlüg arvıs-ların kesdeçi alḳu ödsüz ölüm- .. -lerde umuġ ınaġ boltaçı .. alḳu tınlġ-lar--nıŋ baġ-ların-tın ozḳurdaçı .. alḳu ⟦ …

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 178b. 180-48–59 … ḳı yme bu oḳ öwkw bilig aş -ilsar küçetser / ol aġır aġruş amil yabaş kişi lerig . tar ////////// ḳ sigrik ş ḳılur .
T III D 26025. 26028.-169 … . öŋii öŋii ḳut vakşiklarniŋ . üstelzün tŋridem küçleri [.] öz . . . . . -lerin-te küzedzün . . . . . . [.]

Sek Sekiz Yükmek

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.9 (IIc) ------ emgek [ ]ler uluş --- balıḳ sayu kim begleri
Jut.Sek.T-1.267 (Ia) -ler yene ol’oḳ yekler içgekler --- yigedürler tıltaġ bolurlar kntülerni

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 33/6a2 … edi erse Zeyd andın hacetini cüftlendürdümiz saŋa anı bolmasun tėp müʾmin-–lerḳa emgek tarlıḳ oġullanmış oġullarnıŋ cüftleri içinde ḳaçan öteseler olardın …
Ku. T. 34/46a3 181 Durud u sena mürsel-–lerḳa

Abh Abhidharma (Shogaito)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 182 -ler anudmaz-lar.
Abh.Sho. 2171 şlok şasdr iki orun-lar-ta birgerü bar bir abipiray tėr (-ler) tėgüçi sav-ta sıġar ol iki yörüg-ler.

Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II S-3–5 … ı tor osuġluġ ḳorḳınçsız : bilge biliglig torın tuz:aḳın alḳu buz:mış erür:ler:
T II S-9 arḫnt prtikabut ornınta ertmiş erür : ler

Aynı gövdeden maddeler

“ler” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).