İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tüş

158 geçiş 19 biçim 8 eser KBAbhShoRMaitTTKuTAHAO Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tüş — yalın hâliyle 67 kez

Çekimli biçimler (18):

KB Kutadgu Bilig

83 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 231 yigitlik ḳaçar ol tiriglik uçar / bu tüş teg ajundın özüŋ terk keçer
KB 4368 tüşüg eḍgü yorsa bu tüş yorġuçı / ol eḍgü kelir kör bu sewnür tuçı
KB 5995 biligsizke ayma tüşüŋni aça / bilirke ayıt tüş ayıtma kiçe
KB 6015 taḳı biri azġaş-u aḫlam bolur / bu tüşke yörüg yoḳ ay ḳılḳı unur
KB 6031 negü ol tüşüŋni maŋa ay aça / anı men yöreyin kör aḍra seçe

Abh Abhidharma (Shogaito)

36 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 46–52 … nuşayakoş-uġ猒茲有漏irip bu aḳıġ-lıġ-ıġ sevip barġalı aḳıġsız-ḳa uġrayu tüz-ün tüş-üg tileyü niz-vanı tarġarġuluḳ tıldaġ-ıġ kergek-ledeçi-ler-ke kėŋürü uḳıdġalı …
Abh.Sho. 382–383 tŋri burḫan öŋre tıldaġ-lıġ tüş-te bışrunu yorımış erken-ki ödte wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳ …
Abh.Sho. 1875 aŋ’ilki tüş ikinti tıldaġ.
Abh.Sho. 2300 nedegin tėptėser tıldaġ-ında tudulur üçün tüş-i.
Abh.Sho. 4199 tıldaġ-ı inçge tüş-i yoġun üçün.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 1.3/44 erksinmek tép : tüş antırtın tuġmış-qa atı bol mış ol
Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19 … ıġ aqın /// /// [ed-i] tavar-ı üklip atı küüs-i aşılıp …… yéter nirvan-lıġ tüş-üg/// ///-nynk 爲人 yumuşçı erip 登 | | | oron-qa aġtınıp at-qa atl[anıp]// ///l …
Sho.Rosia 7.2 /294 bulġu erser yme ḳ(a)ltı bo buyan-lıġ tüşüg [antaġ yene kişi] aġır ayançaŋ köŋülin ::
Sho.Rosia 8.3 /70 birtemlig yég 上 -ki tüş-leri bolġu-ça erser.
Sho.Rosia 8.3 /247–248 bo oḳ nom-luġ et’öz-ke tayaḳ-lıġ-ın 二 törlüg tüş et’öz-lerig 化 uyur-lar ::

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.019.56–58 .:. .:. .:. bu buyan tüşinte yidleg burkan kutın bulzun közünür et-özi igsiz bolzun .:.
Mai.Tek.029.07–13 … ögütler tegrıḳlep t- ... ... altunlug sögütler kümüş ... (ya)pragkı çeçeki tüşi bolur ... sögütlerniŋ altun-... -lug sögütnüŋ saprirlag ... erdnilig sögüt …
Mai.Tek.055.32–37 ulunı yapırġaḳı çeçeki tüşi.. ig- ... -arası altunlug kümüşlüg vayturlug sprırlıg sögütleri.. sö--gütl …
Mai.Tek.064.05–11 … r küsey(ür)- -u sizler toyın--lar ayıg kılın(çıg) tınlıglarnaŋ ayıg yavlaḳ tüşlerin teginmişlerin yügerü körgeli ayaların kavşurup toyınlar inçe tėp ötünürler …
Mai.Tek.083.59 edgü kılsar ayıg tüş bulır ayıg kılsar edgü tüş bulır tėp tėgliler tevlig kürlüg yazuḳug örtgüç …

TT TT I-X

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T III D 25925. 26020.-101–103 … ḳa . ḳın ////ġ köŋülüŋüz öze [.] ḳıltıŋız edgü tüzüke . ḳılmış edgüŋüz-nüŋ tüşin-te . ḳızıġ orun-taḳılar barça öntiler .
T III D 25925. 26020.-105 ol buyanıŋız tüşinte . utḳuraḳ burḫan . . . . . . . . . [.] . . -lar birle ḳarşısız . t///taġın …
T III D 2608.-106–107 t /// . . . . . . . . . /ŋız tüşinte . tıtıġsız burḫan ḳutın bul -tuŋuz [.]
T III D 26025. 26028.-169 öge yükünmiş buyanımz tüşinte . üstüŋii altınḳıı tŋrilerniŋ . öŋii öŋii ḳut vakşiklarniŋ . üstelzün tŋri …

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 34/31a3 105 rast ḳıldıŋ tüşüŋni biz mundaġuḳ yanut bėrür-miz eḍgü işliglerke
Ku. T. 37/46a3 27 rastlıḳ üze rastlıḳ ḳıldı taŋrı yalavaçıŋa tüşni könilik birle kirür sizler mescid-i haramḳa eger tilese taŋrı ḳorḳunçsuz y …

AH Atebetü’l-Hakâyık

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 221–224 … un birer yüz açar yazar ḳol ḳuçar teg yana terk ḳaçar yayınḳı bulıt teg ya tüş teg ḫali dirėngsiz keçer baḫt ya ḳuş teg uçar

AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AO-66–68 bo buyan-nıŋ arış arıġ edgülüg tüş-inte bodistv uġuş-luġ ḳaġan ḳatun tük tümen yaşaz-un

Aynı gövdeden maddeler

“tüş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).