Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tegir — yalın hâliyle 66 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tegir 64 (KB, Sek, ShoR, Mait) · tėgir 2 (IB, KİP)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (79) →KB Kutadgu Bilig
58 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 155 | uḳuşluġ uḳar ol biliglig bilir / biligli uḳuġlı tilekke | tegir | |
| KB 844 | tapuġçı tapuġ bilse törke | tegir | / tapuġ bilmese tördin ilke kelir |
| KB 1876 | yükümni yüḍer sen tilek iş yorır / mini tındurur sen saŋa yük | tegir | |
| KB 3111 | seniŋde yoḳ emdi bu üçte biri / ḳayudın | tegir | ilke küçkey eri |
| KB 4142 | ḳalı kök ayuḳluḳ | tegir | erse kör / özin keḍ küḍezgü ḳutı badı ḳur |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.051.44–54 | … lug-) -lardın ayag çilteg alı balıḳ(tın) önüp supuşpit yėmişlıḳ kapaġıŋ(a) | tegirler | .. |
| Mai.Tek.054.05–07 | … tapınsar udun--sar ol tınlıglar alku çalaprbasi lu ogrınta kurtulmaḳ yolka | tegirler | |
| Mai.Tek.063.36–39 | amarıları -(ka) | tegirler | .. amarıları toyın (dınta)r bolup arhant kutka (tegi)rler.. alkunuŋ altun ( … |
| Mai.Tek.063.36–39 | amarıları -(ka) tegirler.. amarıları toyın (dınta)r bolup arhant kutka | (tegi)rler | .. alkunuŋ altun (kümüşlü)g kırtışları bolur.... |
| Mai.Tek.112.20–30 | … ki edgü ögre-? - başın bursoŋ ... (tapınıp) udunup öŋi öŋi (burkan kutı)ŋa | tegirler |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.10.V/4 | … n yavaş ayançaŋ töröte bışrunup utlı sevinç tegürgülük köŋülte ö(y)ü ////’ | tegir | uyur yértinçüg yarturġalı yaşutġalı // [bo ajun]ta burḫanıġ ömek atlġ buta … |
| Sho.Rosia 8.3 /128 | … üzer (öŋi) kolḍi nom paḳıġ(-lar)-ında ünmek 入 üz-e tıdıġsız 大 erksinmek-ke | tegir-ler | :: |
| Sho.Rosia 8.3 /148 | yüzmiŋ 万 koḍi nayut kalp saḳış-ı üz-e sanap bilmegülük edgü-lerke | tegir | :: |
| Sho.Rosia 8.3 /195–197 | … bulup ulaḍı anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ küü kelig edrem-ler -ke | tegir-ler | :: |
| Sho.Rosia 8.3 /198–200 | bo üdte {艹+廾} -lar (ḳamaġ) burḫan-lardın 七 törlüg üd-ke erig-ke | tegir-ler | bo üḍ-ke erig-ke tegmegü-çe erser ötrü ol {艹+廾} -lar 无生 nom taplaġıŋa teri … |
Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.48 (Ia) | tegir | ḳamġ ḳutlar waḫşiklar turḳaru iye basa küyü küzedü | |
| Jut.Sek.T-1.78 (Ib) | biligiŋe | tegir | nom ülüşin bulur taḳı yme tıdıġsız bodisvt |
| Jut.Sek.T-1.128 (IIc) | biligke | tegir | burḫanlarnıŋ yolıŋa kirür ol ödün tŋri |
| Jut.Sek.T-1.137 (IIc) | tüzgerinçsiz yig tüzü köni tuymaḳḳa | tegirler | tüzü yruḳ atlġ |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 20 | tėtir bugra m(ė)n. ürüŋ köpükümin s(a)ç(a}r m(ė)n. üzė t(ė)ŋ- / rikė | t(ė)gir | , (a)sra yėrkė kirür tėr. |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 183–184 | yilvikip aġuḳup ölürgeli saḳınsar yana ol oḳ ḳıltaçıḳa | tėgir | .. |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 352 | Ḳaçan körse anı türk / Boḍun aŋar aydaçı / Muŋar | tegir | uluġluḳ / Munda naru keslinür |
Aynı gövdeden maddeler
“tegir” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).