İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tusu

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tusu — yalın hâliyle 58 kez

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 15–16 asıġ-lıġ tusu-luġ ḳılġu üçün tınlġ-lar -ıġ又asıġ tusu ḳıġu üçün tınlġ-lar-ḳa yme/tėr nomuġ şaz-inıġ ür kėç turġur -ġu üçün ::
Abh.Sho. 762 barça-ḳa umış üçün asıġ tusu ḳılġalı.
Abh.Sho. 1224–1236 … rülmiş-niŋ nomlamış nom-ı-nıŋ abipiray-ı erser küsemiş üçün erür tüzü asıġ tusu ḳılıp tınlġ-lar-ḳa sansar-lıġ tidig-teki alḳu-nı barça tardıp umuġ ınaġ bo …
Abh.Sho. 1507–1510 … olmaḳ三adın-ḳa asıġ (tusu) ḳılġuluḳ tıldaġ-ḳa tülek-lig bolmaḳ四adın-ḳa asıġ (tusu) ḳılġuluḳ al aldaġ-ḳa tükel-lig bolmaḳ或智断二徳azu-ça yme bilge biliglig tarġar …
Abh.Sho. 1971–1972 … şasdr yaradıp kentü öz-ler-i söz-ledeçi munı yaradmaḳ -nıŋ bar uluġ asıġ-ı tusu-sı tėp.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.001.13–19 … ayu erser bir nom bitig biti--telim burkan şazınınta nomka ulag sapag asag tusu kılmış bolalım
Mai.Tek.004.07–10 … türlüg ulug yarlıḳa(nçu-) -çı bilig küçinte sansız tümen tınlıglarka asag tusu kılu yarlıg -kadı
Mai.Tek.004.55–58 … ü kelig) erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü ögli köŋülin (asag) tusu kılmaḳı yėme bėş türlüg ... bolur..
Mai.Tek.005.33–37 … ligesi üze asag tusu kılu yarlıḳadı.. bėşinç klyaḳasaprş börtmeki üze asag tusu kılmaḳ antag erti..
Mai.Tek.054.08–14 … a yėti kat ınal kentler içindeki tınlıglarka saḳınu sözleyü yitinçsiz asag tusu kılu yarlıḳap samantapuşp saŋramka keli (y)arlıḳar..

Sek Sekiz Yükmek

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.234 (Ib) taḳı yme antaġ bolur ol ḳapaġ tunar antaḳ adalanur ne tusu boltı
Jut.Sek.T-1.245 (Ia) keze yrutı tınlġlarġ igidür asġ tusu ḳılur
Jut.Sek.T-1.295 (IIc) ada tuda bolmaġay ev barḳ asılġay asıġ tusu bolġay tip yrlıḳadı
Jut.Sek.T-1.355–356 (IId) uluġ asıġ tusu ḳılu yorıyurlar erti ḳamaġ yalŋuḳlarta adırtsız
Jut.Sek.T-1.395 (Ib) yolıŋa kirürür asaġ tusu ḳılur anı

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 1–4 … (ḳuanşi i) m pusar alḳudın sıŋar etüz körkin (körtgürü) p tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılmaḳı bėş otuzunç … ornınta ün ėşitgüçi tėp atantı
KİP 94–95 ḳuanşi im pusar atın atamış oġrınta edgü asıġı tususı antaġ tėtir . .
KİP 148–149 bu pusar munçulayu taŋ adınçıġ alp erdemin kamaġ tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılu ḳutġarur ..
KİP 151 asıġ tusu ḳılur ..
KİP 163–165 … ili kişili ḳalın ḳuvraġḳa yarlıḳançuçı köŋül turġuruŋ bu busışın alıŋ asıġ tusu ḳılu bėriŋ

KB Kutadgu Bilig

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1657 ayu bir kişike tusulur ḳayu / ḳayu ol tususı ınaŋa ay sayu
KB 2421 tusulsa iḍi ök tususı üküş / ḳalı öznese yası il kend uluş
KB 2574 baġırsız tusulmaz oġulda körü / baġırsaḳ tapuġçı tususı öri
KB 3929 sini men müsülman tususı üçün / oḳır men bu yirke ay zahid küçün
KB 4852 iligke meniŋdin asıġ bolmaġay / tusulsu tise hem tusu bulmaġay

U Uigurica I-IV

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y 10-18–19 … lasar alḳınmaḳai ḫuanşı im pusar atın ata--miş oġrınta edgü ḫılınçlġ asıġı tususı antaġ tėtir
U II, T II Y 10-22–23 … ar neçükin ne alın ne çevişin bu çmbudvip yėr suvda yorıyur tınlġlarḳa asġ tusu ḳılur nom nomlayur
U II, T. II, Y., 48-45–46 … üg yalın--lıġ yėr-ler-de aḳdınmış-ta anta miŋ ökünser tümen yrvalsar-mn ne tusu bolġai ..
U II, T. II Y 42.-64 aviş tamudaġı ört yalınta aġantuġta anta ökünser ne tusu bolġai

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 8.3 /201–202 üz-e ança bulunç-tın tınlġ-larḳa asıġ tusu ḳılmaḳ-tın oġadur-lar kénedür -ler ::
Sho.Rosia 8.3 /269–270 … ölüklüg töz-ün-ler-ke mitik partagçan tınlġ-larḳa 八 törlüg bar belgün asıġ (tusu) ḳıldaçı ::
Sho.Rosia 8.3 /275 … an baḫşımz bo (çanbudivip) 世 -te 化 nom 説 yarlıḳamış-ı teg tınlġ-larḳa asıġ tusu ḳılu yarlıḳayur-lar ::
Sho.Rosia 8.3 /276–279 … lıġ tınlġ-larḳa öz öz taplaġ-larınça öŋi öŋi et’öz-lerig 化 nom nomlap asıġ tusu ḳılu yarlıḳayur -lar ::

TT TT I-X

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36. 5. -113 utruŋda asıġ tusu yiterü kelti .

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
4 … aḍın ol kim tilese siz mallarıŋız birle parsalar zina ḳılmaġuçılar anı kim tusu inçlense siz anıŋ birle olardın bėriŋ olarḳa terlerini buyrulmış yazuḳ yoḳ …

Aynı gövdeden maddeler

“tusu” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).