İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tuta

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tuta — yalın hâliyle 54 kez

Çekimli biçimler (2):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/34b1 … r musibet anı kim ilgerü ıḍtı eligleri yana kelürler saŋa andıḳarlar taŋrı tuta ap tilemez-miz meger körklügrek yaraşıḳlıḳ
Ku. T. 29/32b3 … ılar saŋa ançası bar ıraḳ boldı olar üze ıraḳ barmaḳ munu andıḳarlar taŋrı tuta eger unamasa-miz çıḳḳatımız siziŋ birle helak ḳılurlar özlerini ol taŋrı b …
Ku. T. 30/6b1–3 85 aydılar taŋrı tuta and: üküş tutaşı yad ḳılur sen yusufnı ançaḳa tegi bolur sen igdin ......a …
Ku. T. 30/32a1 92 iḍiŋ tuta and her-ayine sorġay men olarḳa yumḳıḳa
Ku. T. 33/82b1 42 andıḳtılar taŋrı tuta ḳatıġraḳ andlarını eger kelse anlarḳa bir ḳorḳutuġlı bolurlar oḳ köni yol …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.012.33–35 anta ötür brinġıḳi upasvami bu ıḳi urılar badarı bramanıg ikidin yolayu tuta ilitdiler
Mai.Tek.024.04–06 altun öŋlüg bözüg tuta ornınta turup ulug aġar aymaḳın teŋri teŋrisi burkanka yükünüp
Mai.Tek.073.10–13 … yur-biz yaŋ udu tıtsı boltaçılar örtlüg yalınlıg et-özin ört--lüg çomaḳlar tut(a) bizni toḳıyur
1a-22 … is]wt tŋriler ḳuwraġıŋa basa [basa] … … ülgüsüz ti … …. tŋ[ri] … … urunçaḳ tuta teginti ..
Mai.T-11.9b.06–14 … ton tutar (.) anta ötrü brḫmawati ḳatun öz ligin [ça]mbu sögüt-nüŋ budıḳın tuta antaġ türlüg et’özinte meŋi ögrünçü toġar kim sekiz tümen tüü tübinte altu …

KB Kutadgu Bilig

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 92 bolu birdi ewren ilig birdi taḫt / tuta birsü teŋri bu taḫt birle baḫt
KB 713 tuta bilse devlet tezümez turur / ḳalı tezse tegmez yana terk kezig
KB 1287 tuta bilse tap bu tirilmiş neŋiŋ / ikigün ajunda ḳızartġay eŋiŋ
KB 2782 elig saḳışın bilse artuḳ yete / bışursa ögi köŋli saḳış tuta
KB 5265 tutamça tiriglik tüker alḳınur / isiz eḍgü erse kör atı ḳalur

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.7.V/1 qıdıġsız qamaġ uluġ bodistvlar //// maitri edgü ögli köŋüller [üze tuta] içgerü yarlıqap /// yarlıqazunlar :
Sho.Rosia 6.1.1.2/8 … çerig-te qwrq’n sökdeçi 運 | | | qılıç salıp qırıp çe[rig] // //[edre]m-in tuta ögdir bérip | | | | at-ın yol-ın ö[gdir bérmez] ///
Sho.Rosia 6.2.2.4/34 alqu şaki {uġuş}-luġ-larıġ : irintürüp ///w yaŋ üz-e : bo yügerü et’öz-üg tuta 大本經 maḫavadana sudur

KT Kül Tigin Yazıtı

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KT G 8 … : ıs(a)r : n(e)ŋ buŋ(u)g yoḳ, ötük(e)n : yış : ol(u)rs(a)r : b(e)ngü : ėl tuta : ol(u)rt(a)çı s(e)n :
KT D 1 … (a)n : ol(u)rm(ı)ş : ol(u)r(u)p(a)n : türük : bod(u)n(ı)ŋ : ėlin törüsin : tuta : berm(i)ş : iti: berm(i)ş :

BK Bilge Kagan Yazıtı

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK K 6 ö[tük(e)n y]iş : ol(u)rs(a)r : b(e)ngü [ėl tuta ol(u)rt(a)ç]ı s(e)n:
BK D 3 … : ol(u)rm(ı)ş : ol(u)r(u)p(a)n : türük [b]od(u)n(ı)n : ėlin : / törüsin : tuta berm(i)ş : ėti birm(i)ş : tört : bul(u)ŋ : ḳoop : y(a)ġı (e)rm(i)ş : sü sü …

ŞU Şine Usu Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
ŞU D 2 yėr ayu bėrti anta sançdım yazuḳlıg atlıg<ıg> (...) tan gri tuta bėrti ḳara igil bodunıg / yoḳ ḳılmadım ebin barḳın yılḳısın [y]ulımadım ḳı …

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II, Y., 48-52–53 kşanti ḳılıp ḳılınçım arımadı alḫınmadın ḳalır erser adiştit üze tuta teginür-mn ..

TT TT I-X

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36.8.-139–140 ıraḳ-ta saw eşi-düti edgü . yaġuḳ taḳı is bütüdi edgü . ataŋ tutaŋ kėtdi . ayıġ saḳınġuçı-lar tez-di .

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.464 (IIc) töpülerinte tuta teginip kntü kntü ergüsiŋerü yadılu tegintiler

Aynı gövdeden maddeler

“tuta” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).