Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tuta — yalın hâliyle 54 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (54) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/34b1 | … r musibet anı kim ilgerü ıḍtı eligleri yana kelürler saŋa andıḳarlar taŋrı | tuta | ap tilemez-miz meger körklügrek yaraşıḳlıḳ |
| Ku. T. 29/32b3 | … ılar saŋa ançası bar ıraḳ boldı olar üze ıraḳ barmaḳ munu andıḳarlar taŋrı | tuta | eger unamasa-miz çıḳḳatımız siziŋ birle helak ḳılurlar özlerini ol taŋrı b … |
| Ku. T. 30/6b1–3 | 85 aydılar taŋrı | tuta | and: üküş tutaşı yad ḳılur sen yusufnı ançaḳa tegi bolur sen igdin ......a … |
| Ku. T. 30/32a1 | 92 iḍiŋ | tuta | and her-ayine sorġay men olarḳa yumḳıḳa |
| Ku. T. 33/82b1 | 42 andıḳtılar taŋrı | tuta | ḳatıġraḳ andlarını eger kelse anlarḳa bir ḳorḳutuġlı bolurlar oḳ köni yol … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.012.33–35 | anta ötür brinġıḳi upasvami bu ıḳi urılar badarı bramanıg ikidin yolayu | tuta | ilitdiler |
| Mai.Tek.024.04–06 | altun öŋlüg bözüg | tuta | ornınta turup ulug aġar aymaḳın teŋri teŋrisi burkanka yükünüp |
| Mai.Tek.073.10–13 | … yur-biz yaŋ udu tıtsı boltaçılar örtlüg yalınlıg et-özin ört--lüg çomaḳlar | tut(a) | bizni toḳıyur |
| 1a-22 | … is]wt tŋriler ḳuwraġıŋa basa [basa] … … ülgüsüz ti … …. tŋ[ri] … … urunçaḳ | tuta | teginti .. |
| Mai.T-11.9b.06–14 | … ton tutar (.) anta ötrü brḫmawati ḳatun öz ligin [ça]mbu sögüt-nüŋ budıḳın | tuta | antaġ türlüg et’özinte meŋi ögrünçü toġar kim sekiz tümen tüü tübinte altu … |
KB Kutadgu Bilig
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 92 | bolu birdi ewren ilig birdi taḫt / | tuta | birsü teŋri bu taḫt birle baḫt |
| KB 713 | tuta | bilse devlet tezümez turur / ḳalı tezse tegmez yana terk kezig | |
| KB 1287 | tuta | bilse tap bu tirilmiş neŋiŋ / ikigün ajunda ḳızartġay eŋiŋ | |
| KB 2782 | elig saḳışın bilse artuḳ yete / bışursa ögi köŋli saḳış | tuta | |
| KB 5265 | tutamça | tiriglik tüker alḳınur / isiz eḍgü erse kör atı ḳalur |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.7.V/1 | qıdıġsız qamaġ uluġ bodistvlar //// maitri edgü ögli köŋüller [üze | tuta] | içgerü yarlıqap /// yarlıqazunlar : |
| Sho.Rosia 6.1.1.2/8 | … çerig-te qwrq’n sökdeçi 運 | | | qılıç salıp qırıp çe[rig] // //[edre]m-in | tuta | ögdir bérip | | | | at-ın yol-ın ö[gdir bérmez] /// |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/34 | alqu şaki {uġuş}-luġ-larıġ : irintürüp ///w yaŋ üz-e : bo yügerü et’öz-üg | tuta | 大本經 maḫavadana sudur |
KT Kül Tigin Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarBK Bilge Kagan Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU D 2 | yėr ayu bėrti anta sançdım yazuḳlıg atlıg<ıg> (...) tan gri | tuta | bėrti ḳara igil bodunıg / yoḳ ḳılmadım ebin barḳın yılḳısın [y]ulımadım ḳı … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II, Y., 48-52–53 | kşanti ḳılıp ḳılınçım arımadı alḫınmadın ḳalır erser adiştit üze | tuta | teginür-mn .. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.8.-139–140 | ıraḳ-ta saw eşi-düti edgü . yaġuḳ taḳı is bütüdi edgü . ataŋ | tutaŋ | kėtdi . ayıġ saḳınġuçı-lar tez-di . |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.464 (IIc) | töpülerinte | tuta | teginip kntü kntü ergüsiŋerü yadılu tegintiler |
Aynı gövdeden maddeler
“tuta” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).