Derlem sözlüğü · madde
umaz
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): umaz — yalın hâliyle 34 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (52) →Abh Abhidharma (Shogaito)
36 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 630–631 | … erdmiş ödki yıd-ı-nıŋ yuḳ-ı-nıŋ küç-in kösün-in küçsiredmemiş kevmemiş-ke | umaz-lar | uzun ödün bışrunġalı. |
| Abh.Sho. 997–998 | … aḳıġ-sız bilge bilig üz-e yme ök tardıp yılayu bilge biligig turġursar yme | umaz | büdürü adḳanġalı alḳu türlüg-ler-ig alḳu bölük-ler-ig. |
| Abh.Sho. 1267–1270 | nedegin -lar ulatı öŋlüg öŋsüz uġuş-lar-uġuş(-taḳı)-lar | umaz-lar | üçün öridgeli körmek yol-uġ bular-nıŋ adı bolur içdin sıŋarḳı tıldaġ-ı egs … |
| Abh.Sho. 1653–1656 | adın köŋül-teki nom-ta ulatı -lar | umaz | bölgeli adırtlaġalı tört türlüg tüz-ün-ler kėrtü-sin 猶如无目inçe ḳaltı köz-sü … |
| Abh.Sho. 2049 | yėrdinçü-teki-ler-niŋ yme ök bar söz-lemiş-i vyançan-ta taş öŋi | umaz | uḳıdġalı ol sav-lıġ ün-nüŋ adırt-ın tėp. |
Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.100 (Ia) | umazlar | itmiş yratmış yaŋı ev barḳ iesiŋe ḳutadur ḳutluġun | |
| Jut.Sek.T-1.211 (Ia) | bilgeler alḳu munı bilmez uḳmaz ötgürü | umazlar | taḳı yme |
| Jut.Sek.T-1.263 (Ia) | arḳun aġr ada tuda klser yme ------ kiterü | umaz | adası tudası kltükde |
| Jut.Sek.T-1.450–451 (Ib) | uzun yaş tileser bultuḳmaz öleyin tiser yme ölü | umaz |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00235–00241 | … -larag utmış inçip öçmek dyan samarda ulatı dyan saḳı--nçlar üze erk tarta | umaz | |
| Mai.Tek.083.37–49 | … egi ... tolmaġınçaḳa tegi / - ... yana tirilürler.. neŋ ant(a) ozu kurtulu | umazlar | .. |
| 3b-2 | anın edgül-üg tataġnıŋ idişi bolu | umazlar | . . |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.3.1.R/1 | sekiz yéti kün ursar : qmaġ kişi körü | umaz | bolur : |
| Sho.Rosia 8.3 /87–88 | … ıġ ḳayu-tın sıŋar yéél kelser antın sıŋar uçrulup neŋ inçip ornaġ-lıġ turu | umaz | erser. |
| Sho.Rosia 8.3 /91 | ayıġ ögli-ke tuşduḳ-ta ayıġ-ġaru oḳ evrilür anı üçün tı-lıġ yarp-lıġ bolu | umaz-lar | :: |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 173d-340–342 | ançulayu k(a)ltı uzlar edsiz neŋ iş işleyü | umaz | |
| T II D 173d-343–347 | … neçeke-tegi bėş t(e)ŋri küçin yėmeser neŋ etöz s(e)vigin uvutsuz işig sürü | umaz |
KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarIB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 65 | s(ė)miz (a)t (a)gzı k(a)t(ı)g boltı. idisi | um(a)z | tėr. |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 25–28 | … ınaġalı saḳınsar ḳılıçı biçgesi ḳaġılı tsun tsun sınar uvşanurneŋ bat ḳılu | umaz | ḳurtulur . . |
Aynı gövdeden maddeler
“umaz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).