Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Uigurica I-IV | 4 | 633,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 6 | 589,1 |
| Kutadgu Bilig | 13 | 176,7 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 3 | 1.034,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: barıp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: barıp
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: barıp
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
barıp* ile tüm bağlamlar →“barıp” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| DLT III, 404 | Uḍu | barıp | soŋdadı / Teŋre turup aŋdıdı / Saçın ḳıra meŋdedi / Arju-la … |
| Mait | … ŋ ... -şva teŋri teŋrisi burkanka ayıtzun siz yėme ançġınça | barıp | ... |
| KB 3956 | barıp | tegdi erse ḳadaşḳa yaḳın / yıraḳ tüşti attın küḍezdi haḳın | |
| KB 5042 | kişi öz tilekin yorısa | barıp | / tegir terk tilekke bu ḳalmaz arıp |
| KÇ 14 | … / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at binip anta kėrü | barıp | , Yençü ügüzüg keçip, Temir ḳapıġḳa, / Tezikke tegi sü[lep a … |
| Mait | … er tört-din yıŋaḳ ayayu aġarlayu yükünser-ler .. sizler yme | barıp | kntü kntü ḳuwraġ-ıŋızlar bėrle tünle kü[ntüz] tört yıŋaḳtın … |
| KB 3290 | yaḳın tegdi erse ḳadaşḳa | barıp | / atındın ḳoḍı tüşti tegdi yorıp |
| KB 4987 | barıp | tuş artar sen ya kelsün saŋa / yüzüŋ körsüni bir ay köŋli k … | |
| DLT I, 167 | Udu | barıp | üküş iwdim / Telim yorıp küçi kewdim / Atım birle tegü awdı … |
| KÇ 18–20 | … rti. ḳarluḳuġ içg(i)ntükin sançdı. ḳarluḳ tapa [ ]ġalı / / | barıp | , azın erig yana ebige sü[rjüş] kigürti. ḳarluḳ atlantı. Anç … |