İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

kılu

3 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
47
geçiş
17,4
milyonda
3
biçim
10
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra52.809,0
Sekiz Yükmek2433,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)11508,0
Abhidharma (Shogaito)9226,5
Uigurica I-IV2316,9
TT I-X1392,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)4392,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası4105,0
Kutadgu Bilig8108,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

BK D 0,00
KİP D 0,46
Sek D 0,33
Mait D 0,71
Abh D 0,46
U D 0,00
TT D 0,00
ShoR D 0,45
KuT D 0,59
KB D 0,69

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kılu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Mait 11 geçiş  ↔  KB 8 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳılu, kılu, qılu

Mait 11 geçiş  ↔  Abh 9 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳılu, kılu, qılu

KİP 5 geçiş  ↔  KB 8 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳılu, kılu, qılu

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
tusu95811,4610,123,00110,0
sėzik75411,159,862,6482,8
kşanti53410,9810,042,2360,5
erserler43110,719,852,0047,2
asag31710,5810,311,7337,5
tur3809,608,071,7327,7
asıġ62229,517,602,4451,5
baḫşı31938,686,801,7222,4
eḍgü46877,485,381,9522,1

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (47) →
Abh 2547–2552 … anıŋ yörügin yme ök tayaḳ bolur tėp 此师又徴bu baḫşı yene sėzik ḳılu üçünüç taplay-lar ni’kay-lar adırılmaḳ üz-e tėgüçi baḫşı -ḳ …
KİP 34–39 kergek kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun …
KB 5534 işiŋ iş biligli kişilerke bir / ḳılu bilmese iş sınıp ḳaḍġu yir
Abh 1548–1549 bir -in ödrü ḳılu tükedmiş ikinti-sin ödrü ḳılġalı uġramış.
KB 425 ḳılu birse erdi meniŋ işlerim / körü barsa erdi içim taşlarım
KB 3432 cefa ḳılġuçıḳa ḳılu tur vefa / vefa er ḳılur ol isizler cefa
Mait … ler içindeki tınlıglarka saḳınu sözleyü yitinçsiz asag tusu kılu yarlıḳap samantapuşp saŋramka keli (y)arlıḳar..
KuT T. 38/97b3 … ḳa kim taptılar firʿavn uraġutını ançada aydı: ey iḍim bina ḳılu bėrgil maŋa seniŋ üsküŋde ėw uştmah içinde ḳurtġar mėni fir …
Sek (IId) uluġ asıġ tusu ḳılu yorıyurlar erti ḳamaġ yalŋuḳlarta adırtsız
BK G 5–7 (a)lp (e)rin : öl(ü)r(ü)p : b(a)lb(a)l : kılu : b(e)rt(i)m :