Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kaş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS I 150a | Kaş | yülütmenin ma‘nâsı Tanrı ile kulları arasında hicâb yokdur … | |
| EÇS I 217a | … uşa‘şa‘ bir kabak gibi şu‘ledâr idi. Ve vech-i cebîninde ne | kaş | ve ne kirpik ve ne şevârib-i şecî‘ manzarası ve'l-hâsıl cem … |
| EÇS X Y420a | … bâzlıklar ve kârsâzlıklar eyleyüp zakan [u] şevâribinden ve | kaş | u kirpiğinden bir şey kalmayup tâ vasat-ı nârda oturup vasl … |
| KB 4756 | sewindi tidükte sasıtur söker / yazıldı tidükte buşup | ḳaş | tüger |
| EÇS X Y352a | Belde-i şîrîn | Kâş | |
| EÇS IX Y6a | … lara varınca bu mabeynde olan dağ ve taş, sahrâ ve bayır ve | kaş | ma‘mûr [u] âbâdân nevâhî kurâlarıdır. Cümle Etrâk kavmi sâk … |
| KB 4976 | turup eke kirdi bu iki ḳadaş / ḳadaşıŋa zahid alın tügdi | ḳaş | |
| EÇS X Y255b–Y256a | … ır. Cânib-i şarkîsinde olan şehirler evvelâ Gûre ve Kânc ve | Kâş | ve Hârezm ve Tübbet ve Kûze ve Ermeniyye ve Buhârâ ve Semer … |
| EÇS II 244a–244b | … : Yanko kızı Aline nâm zimmiyye maraz-ı cerebe mübtelâ olup | kaş | ve kirpik dökülüp çâr-darb mutarraş ışığa dönüp cüzzâm ve m … |
| KB 1586 | … ıraḳ boldum ilig tapuġında taş / iriglendi öḍlek maŋa tügdi | ḳaş |