Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Irk Bitig | 5 | 3.855,1 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| Uigurica I-IV | 15 | 2.376,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kelmiş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| U II, T. III M. 207 a II.-59 | … nçsuz serinçsiz emgek-lerig tegingülüg bolsar muŋa ançulayu | kelmis | ayaġġa tekimlig köni tözüni tuimıs buḫan-tın öŋi umuġ ınaġ … |
| Abh 1390–1398 | … e kim bilgeli mudaġ osuġ-luġ-ta ulatı sav-larıġ如來加被ançulayu | kelmiş | asġarmış üçün içgerip tudmaḳ-lıġ küçin boşumaġınça tid -meg … |
| ShoR 2.2.5.V /1–6 | kelmiş | ayaġqa tegimlig köni tüz tuyuġlı : bilge bilig : çḫşaptqa t … | |
| KB 3615 | ikigün todup teŋ kiçe yattımız / keçip bardı | kelmiş | künüm sa‘atı |
| Sek (IIc) | sıŋarḳı burḫanlar uluşıntın | kelmiş | erüş üküş bodistv- |
| Abh 417 | üküş adaḳ-lıġ-lar-ta ançulayu | kelmiş | . |
| IB 5 | … ş. (a)ltun budl(a)l(ı)g bugral(ı)k y(a)rag(a)y. (ė)biŋ(ė)rü | k(ė)lmiş | . üçünç kunçuyı urıl(a)nmiş. b(ė)gl(i)k y(a)ra- g(ay) tir. |
| ShoR 6.1.2.2/33 | … Ο erinti-lig emgek-lig törö-ler-te: bo yorı[ġ]/// [ançulayu | kel] -miş | : köni tüz tuymaq-ıġ bütürmiş-ler |
| Mait | ıḳinti titrü | (ke)lmiş | uluşta turmışlar.. üçünç ... -ip nız(vanı) ... yarlıḳadılar … |
| TT III 2602-62 | oġatıp | kelmiş | bizniteg tınlġ-ḳa . evŋliun nom rtnig nomlap ḳott -uŋuz . |