Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 3 | 1.685,4 |
| Sekiz Yükmek | 5 | 1.084,8 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 5 | 792,1 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yekler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
yekler* ile tüm bağlamlar →“yekler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| Man I - 63–66 | … i)mnu m(e)n hormuzta t(e)ŋr[i] … … … … tėp … neŋ … … … … …. | yekler | … … … … … erti[ler] |
| KİP 29–33 | … geli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ | yekler | ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı … |
| Sek (IId) | aġuluġ luuşı ḳamaġ | yekler | yilpigler adar(t)açı erkligler alḳu barça yaşar |
| KuT T. 26/44a1 | … kim tandılar toḳşurlar taŋrıda aḍınkı yol içinde toḳşuŋlar | yekler | dostlar birle bütünlükin yek alı erür küçsüz |
| U II, T. III, M. 182-30 | yüz küz öd-ler-ig .. kim-ler . . . . [ḳayu]-lar birök | yek-ler | buti amanizi erser-ler .. buu siksil ḳundaçı-lar ḳarın-taḳı … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 22 | birök tŋriler | yekler | lu-lar kntr-ler asurlar talım ḳra ḫuş-lar maḫaruklar kişili … |
| KİP 17–24 | … y ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp | yekler | ergüsi otruġlarınta ölüm yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bi … |
| U II, T. II Y. 52,2 - 22–23 | yekler | uluġı a siziŋ ḳızıŋız-nı arçuni toŋa ḳunup ėldü bardı | |
| KB 4365 | ol aymış otuġ yise igke yarar / bu aymış bitig tutsa | yekler | yırar |
| Sek (Ia) | bo --- bitigig üç ḳata azu yiti ḳata oḳızun ol ------ özüt | yekler | yir altınḳı |