Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 5 | 2.027,6 |
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 10 | 251,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 46 | 1.207,6 |
| Kutadgu Bilig | 46 | 625,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 3 | 1.087,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 8 | 246,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yolı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yolı
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yolı
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| könilik | 8 | 108 | 10,14 | 7,64 | 2,81 | 69,5 | |
| öd | 5 | 45 | 9,91 | 8,23 | 2,23 | 47,7 | |
| taŋrı | 24 | 909 | 9,57 | 6,15 | 4,83 | 158,6 | |
| taŋrınıŋ | 5 | 102 | 9,50 | 7,05 | 2,22 | 39,2 | |
| açıldı | 3 | 27 | 9,34 | 8,23 | 1,73 | 28,6 | |
| din | 3 | 41 | 9,21 | 7,63 | 1,72 | 26,0 | |
| dünya | 5 | 295 | 8,61 | 5,52 | 2,19 | 28,6 | |
| ėyin | 3 | 134 | 8,57 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| kişike | 3 | 140 | 8,54 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| adı | 5 | 464 | 8,12 | 4,86 | 2,16 | 24,1 | |
| olarḳa | 4 | 372 | 8,04 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| ḳıldı | 3 | 278 | 7,93 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| sizler | 4 | 432 | 7,88 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| içinde | 28 | 4.273 | 7,70 | 4,14 | 4,99 | 108,9 | |
| hem | 6 | 905 | 7,58 | 4,16 | 2,31 | 23,3 | |
| kör | 4 | 596 | 7,51 | 4,18 | 1,89 | 15,7 | |
| evvel | 4 | 706 | 7,30 | 3,93 | 1,87 | 14,4 | |
| aydur | 3 | 522 | 7,25 | 3,95 | 1,62 | 10,9 | |
| anlar | 5 | 1.398 | 6,75 | 3,27 | 2,00 | 13,7 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,36 | 0,78 | 1,02 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
yolı* ile tüm bağlamlar →“yolı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (125) →| KB 3893 | … / ilig aydı arzuŋ bu erse ḳalı / bitig me bitiyin açıp söz | yolı | |
| KuT T. 26/44a1 | 76 anlar kim bittiler toḳşurlar taŋrı | yolı | içinde anlar kim tandılar toḳşurlar taŋrıda aḍınkı yol için … |
| KB 4858 | ḳalı bulsa tevfiḳ bayattın ḳulı / ḳamuġ eḍgülükke açıldı | yolı | |
| DK XI 17 | git didiler ḳazan aydur vallah billah ṭoġrı | yolı | görür-iken egri yoldan gelmeyeyin didi ayıtdılar vallah ḳaz … |
| KuT T. 34/93a2 | … nıŋ terileri hem köŋülleri taŋrınıŋ yadıŋa ol taŋrınıŋ köni | yolı | köndrür aŋar kimni [kim] tilese kimni kim ḳışursa taŋrı yoḳ … |
| KB 3586 | tiriglik tatıġı bu erse ḳalı / tatıġsız turur dünya mihnet | yolı | |
| KuT T. 29/14a1 | … nı ol kişi teg mü bitse taŋrıḳa hem soŋ künke toḳuşsa taŋrı | yolı | içinde beraber bolmazlar taŋrı üskinde ol taŋrı köndürmes z … |
| KB 5231 | bu alçı ajun ḳılḳı irsel yayıġ / usal bolma saḳlan | yolı | keḍ tayıġ |
| KuT T. 26/57a1 | … ler kim imin bolsalar sizde imin bolsalar boḍunlarıda tegme | yolı | kim yandurulsa bulġaḳḳa sınaġḳa yandurlurlar anıŋ içiŋe ege … |
| IB 30 | çıg(a)ny (ė)r oglı k(a)zg(a)nçka b(a)rmiş. | yolı | y(a)ramiş. ögirė s(ė)binü k(ė)lir tėr. |