Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 5 | 125,8 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 21 | 551,3 |
| Kutadgu Bilig | 33 | 448,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 18 | 6.204,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 33 | 1.017,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eren) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: eren
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: eren
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tişiler | 13 | 19 | 10,82 | 10,06 | 3,60 | 167,6 | |
| fâka | 14 | 39 | 10,81 | 9,13 | 3,73 | 155,1 | |
| horâsân | 11 | 40 | 10,46 | 8,75 | 3,31 | 114,8 | |
| fakr | 9 | 55 | 10,09 | 8,00 | 2,99 | 83,4 | |
| harâbât | 7 | 9 | 9,99 | 10,25 | 2,64 | 93,4 | |
| horasân | 7 | 35 | 9,84 | 8,29 | 2,64 | 68,0 | |
| ḳunçuylar | 6 | 9 | 9,77 | 10,02 | 2,45 | 76,8 | |
| ğāzi | 5 | 5 | 9,53 | 10,61 | 2,23 | 73,5 | |
| geldügin | 5 | 8 | 9,51 | 9,93 | 2,23 | 63,0 | |
| diyenler | 5 | 14 | 9,48 | 9,12 | 2,23 | 55,3 | |
| big | 7 | 118 | 9,42 | 6,53 | 2,62 | 50,0 | |
| buhârâ | 5 | 52 | 9,26 | 7,23 | 2,22 | 40,7 | |
| ecel | 5 | 53 | 9,25 | 7,20 | 2,22 | 40,5 | |
| fakrı | 5 | 55 | 9,24 | 7,15 | 2,22 | 40,1 | |
| kirtgünmiş | 4 | 4 | 9,22 | 10,61 | 2,00 | 58,8 | |
| turġan | 4 | 5 | 9,21 | 10,29 | 2,00 | 53,8 | |
| sergen | 4 | 6 | 9,21 | 10,02 | 2,00 | 51,2 | |
| didügüm | 4 | 7 | 9,20 | 9,80 | 2,00 | 49,3 | |
| azıġlıġ | 4 | 8 | 9,19 | 9,61 | 2,00 | 47,8 | |
| işiler | 4 | 9 | 9,19 | 9,44 | 2,00 | 46,5 | |
| harâbâtî | 4 | 10 | 9,18 | 9,29 | 2,00 | 45,4 | |
| savın | 4 | 16 | 9,14 | 8,61 | 1,99 | 40,9 | |
| söyledi | 4 | 23 | 9,10 | 8,09 | 1,99 | 37,6 | |
| alp | 6 | 153 | 9,06 | 5,94 | 2,41 | 37,8 | |
| ḳoḍı | 4 | 32 | 9,05 | 7,61 | 1,99 | 34,8 | |
| ortaḳ | 4 | 39 | 9,01 | 7,32 | 1,99 | 33,1 | |
| ersig | 4 | 45 | 8,97 | 7,12 | 1,99 | 31,9 | |
| menüm | 5 | 118 | 8,94 | 6,05 | 2,20 | 32,3 | |
| aḍaḳın | 4 | 53 | 8,93 | 6,88 | 1,98 | 30,5 | |
| ferclerini | 3 | 2 | 8,82 | 11,19 | 1,73 | 44,1 | |
| işilerke | 3 | 2 | 8,82 | 11,19 | 1,73 | 44,1 | |
| sözlegli | 3 | 3 | 8,81 | 10,61 | 1,73 | 44,1 | |
| öginen | 3 | 3 | 8,81 | 10,61 | 1,73 | 44,1 | |
| bergen | 3 | 4 | 8,80 | 10,19 | 1,73 | 39,6 | |
| görmedüm | 3 | 4 | 8,80 | 10,19 | 1,73 | 39,6 | |
| ruze | 3 | 4 | 8,80 | 10,19 | 1,73 | 39,6 | |
| öginmedüm | 3 | 4 | 8,80 | 10,19 | 1,73 | 39,6 | |
| bigem | 3 | 5 | 8,80 | 9,87 | 1,73 | 37,4 | |
| elüŋe | 3 | 5 | 8,80 | 9,87 | 1,73 | 37,4 | |
| evreni | 3 | 6 | 8,79 | 9,61 | 1,73 | 35,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (216) →| DLT I, 148 | … yermedi / Alımlıġ körü armadı / Adaşlıḳ üze turmadı / Ḳalın | eren | tirkeşür |
| EÇS X Y327a | … tâne-i âlîde medfûndur. Tekyesinde fukarâları fakr [u] fâka | erenleridir | . Câmi‘i ve huddâmları vardır. Gâyet ma‘mûr âsitânedir. |
| KB 3449 | erende | eri ol ḳamuġ neŋke erk / bulup ḳılġu yirde özin tutsa berk | |
| EÇS I 112b | … üp ba‘de cezbe-i ilâhîye mazhar olup mecâzibûn [u] harâbâtî | erenlerinden | olup geysûdâr olmuşdu. Niçe yıllar vâdî-i televvünde temekk … |
| KB 5797 | tuz etmek ḫaḳını küḍezip | eren | / yitürmiş kişike yuluġlar başın |
| EÇS IX Y100a | … ur. Ammâ Gürz(?) Er Sultân'dır. Gâyet ulu sultândır. Buhârâ | erenlerindendir | . Ve ana karîb mezâristân içinde Acem Sultân ve Îsâ Dede ve … |
| DK II 111 | … ladı bu oġuz-nāmeyi düzdi ḳoşdı böyle didi ḳanı didügüm big | erenler | dünyā menüm diyenler ecel aldı yir gizledi fāni dünya kime … |
| KB 5911 | biri alp atım ḳurç yüreklig | eren | / ḳılıç birle ilke tusulur tümen |
| EÇS III 117b | … pâ-bürehne ve ser-bürehne erbâb-ı ma‘ârifden fakr [u] fâka | erenleri | , dervîş-i dil-rîşânları vardır. Tahtânî bir vâsi‘ meydânı v … |
| O 5 | b[asa] Tabġaçda yırya At(ı)g Oġuz ara yėti | eren | yaġı bolmiş ḳaŋım…. Teŋriken ėyin anta yor(ı)miş işıġ küç(i … |