Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| TT I-X | 4 | 1.569,9 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 11 | 149,5 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: inç) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
inç* ile tüm bağlamlar →“inç” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| ŞU G 7 | basmılıġ ḳo[dup] (... | ) -inç | ay bir otuzḳa ḳarluḳıġ btnt.. -dı yogra yarışda süsin anta … |
| U II, T II B1-7-31 | ḳayu teginmek tıltaġınta az ḳıl … / | [inç] | bolur |
| KB 1948 | … İŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen | inç | tirilgil ay üsteŋ elig |
| KB 4957 | ilig altunı | inç | esen bolsunı / bayat birge barça tilek ḳolsunı |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … . [t]ürlüg krmbut . . . [t]sui ayıġ ḳılınç ḳıltım erser .. | inç | . . . . . . lti yinin ölüm [ö]lürdim erser atnaġu tavarın . … |
| Mait | edgü edgü tözün oglum aŋsız | inç | artuḳ edgü erdim.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünü … |
| TT II Y 36. 4.-217–219 | … üŋürser //// ur . adın kişi tişi üze etüzüŋ tegre körser . | inç | turmaḳ yawşur . |
| KB 2528 | … TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen | inç | tirilgil ay ḳılḳı silig |
| KB 5499 | ḳanı | inç | il itgü tegümez özüm / bu iş iş üze boldı yummaz közüm |
| U II, T. III M. 225.-5 | … latı-lar-nıŋ tutmaġ-lıġ ada-lar-ıntın alḳu tutdaçı--lar-tın | inç | esen ḳılzun mėni .. |