Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Kalyanamkara Papamkara | 3 | 4.739,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 5 | 131,3 |
| Kutadgu Bilig | 20 | 271,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: küniŋe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| KB 459 | du‘a arttı ilde kör eḍgü atı / beḍüdi | küniŋe | atı hem ḳutı |
| KB 4754 | yarasa tapuġ özke erksiz bolur / yaramasa tapġı | küniŋe | ilür |
| KuT T. 38/77b3 | … lerke pend bėrlür anıŋ birle kim tapar erse taŋrıḳa hem soŋ | küniŋe | kim ḳorḳsa taŋrıda ḳılur aŋar ḳaḍġudın çıḳġu yer |
| KB 349 | tilekin bulur eḍgü künde yaŋı / isizniŋ | küniŋe | miŋ artar muŋı |
| KB 1692 | küniŋe | aġırladı ilig anı / ḳamuġ ilke toldı kör atı üni | |
| KB 1819 | küniŋe | teŋedür turu öglenür / negüni tilese bilür ögrenür | |
| Sek (IId) | ev barḳ kün | küniŋe | yoḳlayur asılur ev igezi kün küniŋe --- kötrülür uluġ |
| Mait | yürüŋ toluntaḳı ay tŋri osuġ-luġ .. kün | küniŋe | ḳutı ḳıwı kör-ki meŋizi asılur ükliyür .. suwdaḳı linḫua çe … |
| KİP 83–87 | … sanınça bodisvtlar atın atayu tapınu udunu ḳataġlansar ölüm | küniŋe | tegi atayu tapıġın uduġın egsütmeser aşın içgüsin tonın ton … |
| Mait | anta (ötrü) kün | küniŋe | taŋ ... turup yaŋı arıg kedim / - ... kedim ... -liginte .. … |