Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Sekiz Yükmek | 12 | 2.603,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 18 | 831,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 7 | 1.109,0 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: kin
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: kin
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tutdaçıları | 4 | 15 | 9,71 | 9,32 | 2,00 | 44,9 | |
| ḳutın | 4 | 50 | 9,42 | 7,58 | 1,99 | 34,4 | |
| kibir | 3 | 3 | 9,42 | 11,22 | 1,73 | 46,7 | |
| mübâlağadan | 3 | 3 | 9,42 | 11,22 | 1,73 | 46,7 | |
| sarîhan | 3 | 3 | 9,42 | 11,22 | 1,73 | 46,7 | |
| kırka | 4 | 56 | 9,38 | 7,42 | 1,99 | 33,5 | |
| buğz | 3 | 11 | 9,34 | 9,35 | 1,73 | 33,8 | |
| aŋ | 3 | 19 | 9,26 | 8,56 | 1,73 | 30,1 | |
| t | 3 | 74 | 8,84 | 6,60 | 1,71 | 21,6 | |
| burḫan | 5 | 304 | 8,52 | 5,30 | 2,18 | 27,1 | |
| cisrin | 3 | 150 | 8,40 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| yene | 4 | 277 | 8,29 | 5,11 | 1,94 | 20,6 | |
| anta | 4 | 290 | 8,25 | 5,04 | 1,94 | 20,3 | |
| nâhiyei | 3 | 187 | 8,23 | 5,26 | 1,69 | 16,1 | |
| mahallesi | 4 | 485 | 7,71 | 4,30 | 1,90 | 16,3 | |
| tŋri | 3 | 369 | 7,59 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| demir | 6 | 1.000 | 7,43 | 3,84 | 2,28 | 20,9 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,08 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| kal‘ai | 31 | 7.733 | 7,01 | 3,26 | 4,99 | 85,4 | |
| ya‘nî | 4 | 2.251 | 5,78 | 2,09 | 1,53 | 5,5 | |
| mısır | 4 | 2.287 | 5,75 | 2,06 | 1,52 | 5,4 | |
| tâ | 4 | 2.673 | 5,54 | 1,84 | 1,44 | 4,4 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,48 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,33 | 0,57 | 0,86 | 1,0 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,25 | 0,50 | 0,58 | 0,4 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,07 | 0,32 | 0,40 | 0,2 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,75 | 0,00 | 0,00 | 0,0 | |
| ve | 55 | 147.919 | 3,61 | -0,17 | -0,92 | 0,8 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,44 | -0,32 | -0,71 | 0,4 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,54 | -1,02 | 0,8 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,73 | -1,61 | 1,8 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,03 | -0,73 | -1,14 | 0,9 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,83 | -1,73 | 2,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -1,09 | -1,94 | 2,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (141) →| Sek (IIc) | kininte | tüzgerinçsz tüzü köni tuymaḳḳa teggeyler taḳı yme | |
| EÇS II 322a | Evsâf-ı kal‘a-i | Kinnâv | : Ardahân hudûdundadır. |
| Mait | … şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan birle teŋri meŋisi meŋi--lep | kiniŋe | nırvan meŋisin bultaçı bolġaylar.. |
| EÇS X Y413a | … kadar zî-kıymet bisât ile görünce kâmil iki sâ‘at bakdı ve | kindi | ezânları okundu. |
| EÇS VII 176a | … et ve mesâvî ve mâlâ-ya‘nî ve şütûm ve sû-i zan ve kibir ve | kin | ve buğz ve adâvet etmek birbirlerine yokdur, ammâ gayri kav … |
| Mait | … yigirmi asaŋı nayut sanı--nça tınlıg oglanınıŋ umu(ġı) ınag | kin | kelir üdün sekiz tü--men yaşlag tınlıglarnıŋ öz--inte yaşın … |
| EÇS VI 158b | … etâ‘-ı nâdirelerden hakkâ ki nâdir şeyler var idi, ammâ âsî | kinezler | ve belli başlı papaslar ele girüp Sührâb Mehemmed Paşa'nın … |
| TT III D 2604-144 | … aḳsız köŋül//// uḳ///ar . közünür-tekih . . . . . .-kenip . | kininte | üç yawlaḳ yolta . . . . . . . . . . . . t . . . .. ölüminte … |
| EÇS III 79b | Zü | kina | per kârî / Bre yüri arpa getir. |
| EÇS V 16a | … eyân etdiği oldur kim tâk-ı Kisrâsının ortasına vaz‘ etdiği | kined | ta‘bîr etdikleri seng-i hârânın tâ vasatına bir zer-i hâlis … |