Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 6 | 157,5 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 3 | 1.034,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: taglar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS X Y442b | … tânlarında sâkin olurlar. Bu dahi iklîm-i evveldedir. Andan | tağlar | ve mahsûllü sahrâlar içre ibret-nümâ sun‘-ı Hudâları temâşâ … |
| KP XVII-4 | ėkkinti suvda suv öŋlüg | taġlar | bar |
| KuT T. 36/23b1 | 32 eger nişanlarındın kemiler derya içinde | taġlar | teg |
| EÇS X Y442b | … mahsûldâr sahrâdır. Andan tayy-i rahl edüp ertesi gün kara | tağlar | ve ormanlar ve maymunlu yerler aşarak, |
| KB 5364 | bu | taġlar | ḳatında çıḳar gevherıġ / ḳazıp yetrümezler saŋa ay arıġ |
| Sukh II S-62–64 | ḳamaġ yėr suvdaḳı [sumir] taġ:-lar temir tilgen | taġ-lar | ulatı [alḳu ḳamaġ u]luġ kiçig taġ:-lar alḳu bir teg [bir] ö … |
| Mait | sumir | ta]ġlar | tit-reyür .. şudawas [tn]gri yirinteki tŋriler or- duları ı … |
| KuT T. 35/76b2 | 10 ḳıldı anlar içinde | taġlar | üstünindin berekat ḳıldı anıŋ içre endaze ḳıldı anıŋ içinde … |
| ShoR 3.3.1.R /9 | iki yégirmi yéti kün ursar qamaġ ursar qamaġ | taġlar | açılıp altun kümüş /// [erdini] / / V törtünç yéti ygrmi - … |
| DLT I, 160 | … üki mundaġ oḳ / Munda aḍın tıldaġ oḳ / Atsa ajun uġrap oḳ / | Taġlar | başı kertilür |