Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 246 | 100,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: topu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| domuz | 19 | 93 | 10,79 | 8,06 | 4,34 | 178,8 | |
| çevgân | 8 | 52 | 9,72 | 7,65 | 2,81 | 70,3 | |
| murassa | 9 | 163 | 9,45 | 6,17 | 2,96 | 59,8 | |
| atup | 13 | 366 | 9,42 | 5,54 | 3,53 | 74,9 | |
| eline | 11 | 277 | 9,40 | 5,70 | 3,25 | 65,8 | |
| mücevher | 10 | 237 | 9,37 | 5,79 | 3,10 | 61,0 | |
| gaddâre | 5 | 28 | 9,16 | 7,87 | 2,23 | 45,5 | |
| dımışkî | 4 | 9 | 8,94 | 9,18 | 2,00 | 45,1 | |
| balyemez | 10 | 416 | 8,93 | 4,97 | 3,06 | 49,9 | |
| toplardır | 4 | 53 | 8,72 | 6,62 | 1,98 | 29,1 | |
| atar | 4 | 77 | 8,61 | 6,09 | 1,97 | 26,1 | |
| cevâhir | 5 | 172 | 8,57 | 5,25 | 2,18 | 26,8 | |
| hadîd | 4 | 89 | 8,56 | 5,88 | 1,97 | 24,9 | |
| ösek’deki | 3 | 4 | 8,55 | 9,94 | 1,73 | 38,6 | |
| vukiyye | 4 | 94 | 8,54 | 5,80 | 1,96 | 24,5 | |
| amr’ın | 3 | 10 | 8,52 | 8,62 | 1,73 | 30,9 | |
| alarka | 4 | 114 | 8,46 | 5,52 | 1,96 | 22,9 | |
| rahtlı | 3 | 29 | 8,42 | 7,08 | 1,72 | 23,8 | |
| işâreti | 3 | 30 | 8,42 | 7,03 | 1,72 | 23,6 | |
| kiminin | 3 | 36 | 8,39 | 6,77 | 1,72 | 22,5 | |
| kızılelma | 3 | 54 | 8,30 | 6,18 | 1,71 | 20,0 | |
| güllesi | 3 | 57 | 8,29 | 6,10 | 1,71 | 19,6 | |
| gülleleri | 3 | 83 | 8,17 | 5,56 | 1,70 | 17,4 | |
| hân’ın | 8 | 653 | 8,17 | 4,00 | 2,65 | 29,5 | |
| ellerinde | 5 | 322 | 8,14 | 4,34 | 2,13 | 20,7 | |
| âlimdir | 3 | 90 | 8,14 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| ederdim | 3 | 92 | 8,13 | 5,41 | 1,69 | 16,8 | |
| ağaç | 5 | 339 | 8,10 | 4,27 | 2,12 | 20,2 | |
| şayka | 3 | 123 | 8,01 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| dal | 3 | 132 | 7,98 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| karış | 3 | 138 | 7,96 | 4,83 | 1,67 | 14,4 | |
| geldin | 3 | 162 | 7,87 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| şâhî | 4 | 314 | 7,84 | 4,06 | 1,88 | 15,0 | |
| sadâsı | 3 | 178 | 7,82 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| safâ | 5 | 527 | 7,71 | 3,63 | 2,06 | 16,0 | |
| cebehânesi | 3 | 216 | 7,70 | 4,18 | 1,64 | 11,8 | |
| küffârın | 4 | 390 | 7,66 | 3,75 | 1,85 | 13,4 | |
| mezkûr | 12 | 1.828 | 7,56 | 3,10 | 3,06 | 30,5 | |
| süleymân | 15 | 2.371 | 7,55 | 3,05 | 3,40 | 37,2 | |
| alup | 15 | 2.459 | 7,50 | 3,00 | 3,39 | 36,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (258) →| EÇS VII 135b | Ve kız kullesinde leb ber-leb darusu var ve ancak bir haber | topu | var, şeb [ü] rûz ağızlı ve sıkılı durur. Şâhâne bir top-ı k … |
| EÇS IV 277b | Ve yetmiş aded mücevher | topuz | ve iki yüz aded sîm-i hâlis topuz ve bin aded hadîd topuz v … |
| EÇS II 275b | … e münhasır olması işâreti idi. Ve karındaşlarının atdıkları | topu | zabt u rabt etdüğü inkırâzu'd-devrân Devlet-i Âl-i Osmân an … |
| EÇS IX Y272b | … Kulu ve neferâtı Arabdır, ulûfeleri yokdur. Ve cebehâne ve | topu | ve tüfengleri dahi yokdur. Kal‘a içinde ancak on hânesi var … |
| EÇS II 293a | … p kayalar üzre nümâyân olup "safâ geldiniz" deyü yedi selâm | topu | atup me’kûlât [u] meşrûbâtlarından vâfir hedâyâları yeni be … |
| EÇS VI 62b | … ürce bulup sancağ-ı Resûlü ve Hırka-i şerîfi ve mezkûr Ösek | topun | alup selâmete çıkar. |
| EÇS V 156a | … ve Mekemorya banlarından yüz elli bin küffâr-ı bî-dîn domuz | topu | olup Arapça kelâmı üzre cümle küffâr asâkir-i İslâma bir … |
| EÇS VIII 306a | … bellerin ve kolları ve kuyrukların eyle kırmış kim aslâ bir | topu | sağ yok idi. |
| EÇS VI 62a | … ûm ebyât ile Süleymân Hân târîhi var. Hattâ Süleymân Hân bu | topun | ikisin Alaman diyârında Beç kal‘ası muhâsarasına giderken b … |
| EÇS III 42a–42b | … ukarıya çıkup ta hevâda topun üstine çıkup karâr etdi. "Bre | topu | indir ve sen dahi in" deyü feryâd ide gördi. Ne gulâmı ve n … |