Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 13 madde
öğrenci 4
buda’nın ilk öğrencilerinden 1
- ġavanpati özel ad UygurGavāṃpati, Buda’nın ilk öğrencilerinden
buda’nın öğrencisi aniruddha 1
- anuritide özel ad UygurBuda’nın öğrencisi Aniruddha
buda’nın yakın öğrencisi ānanda 1
- anant özel ad UygurBuda’nın yakın öğrencisi Ānanda
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “öğrenci” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- atnaḳaudani özel ad Uygurbuda’nın ilk öğrencisi ājñāta kauṇḍinya ilk beş rahip sonra arhat ājñāta kauṇḍinya’ya verdi…
- aşivaçit özel ad Uygurbuda’nın ilk beş öğrencisinden aśvajit ilk beş rahip…
- baḫşı isim Uygur…ı dünyadaki bütün hocaların saygınlığını alan benim hoca ve öğrenci hocamız tanrı buda şakyamuni…
- başaġut Uygur…amı kesinleşmeyen söz önde gelen baş maudgalyāyana adlı baş öğrenci…
- bodistv isim Uygur…a denir budaların bodisatvaların kutsallığına bodisatvaları öğrenci kutluları öldürdüysek…
- gautam özel ad Uygurgautama buda şakyamuni’nin soy adı gautama’nın ünlü öğrencisi gautama büyü dizesini söyledi brahman sordu ey gautama yer neye dayanarak durur…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.