Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 8 madde
ağız 1
- aġız isim UygurKarahanlıAğız
ağız ve dil 1
- aġız isim UygurKarahanlı2. anlam: ağız ve dil, söz
ağızdan çıkmak 1
- çıḳ- fiil Karahanlı3. anlam: Yükselmek, bir yere çıkmak; ağızdan çıkmak
ağızdan çıkarmak 1
- çıḳar- fiil Karahanlı3. anlam: ağızdan çıkarmak; gönülden atmak
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “ağız” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- aġrıġ isim UygurKarahanlı2. anlam: uzuv adlarıyla baş ağrısı ağız ağrısı hastalığını…
- aytıḳ isim Karahanlıkuran çevirisinde söz deyiş bu onların ağızlarıyla söyledikleri sözdür onların sözüne benzetirler onlara sözü at bildir…
- boġuz isim OrhonUygurKarahanlı…an girer boğaz ağrısı hastalığını aç boğazı doymaz yürekler ağızlara gelecek kendi usturasıyla boğazını kesip…
- içegü isim Uygurbağırsak iç organlar erimiş kızıl bakırı ağızdan dökerek iç ve bağırsakların erimesi azabı…
- ėrgür- fiil Uygur2. anlam: eritmek eritilmiş kızıl bakırı ağızdan dökerek cehennem tasviri…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.