Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 9 madde
akıllı 2
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “akıllı” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- azuḳ isim UygurKarahanlıazık yol azığı öteki dünya için hazırlık akıllı kişi bu yol için iyi azık hazırlar geçici dünyadan kendi azığını al bu suçu bağışlamayı sevap ve azı…
- ėlçi isim UygurKarahanlı…işlerini yürüten bilgili kişi çoğu kez hitap olarak bilgili akıllı bilge devlet adamı bey iki dünyada da iyi yer tutar bilge devlet adamı beylerin …
- ençe Uygur…i koruyan adlı öğrenimini bitirmiş varlık vardır yine kalın akıllı ise…
- ḫıred isim Karahanlı…ahipleri öğüt alsınlar akıl sahiplerine öğüt olarak bilgili akıllı anlayışı dolu o akla anlayışa şuura zekâya yurttur…
- inçip bağlaç Uygur…böyle olur diye görüp bu da böylece renk alanındaki renktir akıllı ise o hâlde bedenini daha çok korur böylece buda babamızı görürüz ancak iyi işle…
- beḍü- fiil UygurKarahanlı…k yücelmek tanrı bilgi verdi insan bugün yüceldi yürekli ve akıllı ünü büyüse büyüyüp gelişip çoğalır büyür genişlemiş büyümüş…
- işlet- fiil UygurKarahanlıişletmek kullanmak harcamak akıllı kişiyi bulursan işlet göğe denk yükselir altını gümüşü kendim harcayayım tt hızlı atları dilediğince alıp kullan …
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.