Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
3 Türkçe karşılık · 11 madde
akraba 1
- böşük isim OrhonUygurAkraba, yakın; hısım
yakın akraba 1
- baġır isim UygurKarahanlı2. anlam: yakın akraba, hısım
dost ve akraba 1
- adaş isim UygurKarahanlı2. anlam: dost ve akraba, yakın çevre
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “akraba” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- amarı sıfat UygurKarahanlı2. anlam: kimi kimi birbiri birbirinizin üzerine birbirlerine akrabalar birbirine daha layıktır…
- biliş isim Karahanlı…tli dost tanıdık kalyāṇamitra bir tanıdığın arkadaşın ya da akraban var mı tanıdığı yoksa tanıdıklarını sor…
- etil özel ad Karahanlıitil volga ırmağı itil suyu akıp durur kaya dibini döver akrabalarım itil’e doğru yaşar…
- ikinti sayı UygurKarahanlı2. anlam: …gelik ile bilgisizlik özleri bakımından birbirine karşıttır akraba cariye köle birbirine karışır birbirinizi kötü lakaplarla çağırmayın birbiriyle …
- çınla zarf Karahanlıgerçekten sahiden dlt mal için tanrı’yı gözetmeyip akrabasının oğlunu gerçekten boğar…
- barış- fiil Karahanlıgidip gelmek görüşüp kaynaşmak akraba ile gidip gelmeli karışmalı gidip gelmeli…
- boluş- fiil UygurKarahanlıbirbirine akraba olmak birlikte olmak dengini görüp birbirine hısım akraba olup hısım akraba oldular arhatla birlikte olmaz…
- ilin- fiil UygurKarahanlı2. anlam: …nıp yanılma geçici zevke bağlanmış olana dünyadaki insanlar akrabalarına bağlanıp sevdikleri gibi dlt hizmetle bana bağlandı…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.