Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 7 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “biraz” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- amrul- fiil Karahanlı2. anlam: …kalmak güneş durağına doğru akıp gider tatlı tatlı dinlenip biraz uyudu…
- awın- fiil Karahanlıeğlenmek avunmak ferahlamak biraz dinlen huzurla eğlen övünçle eğlenir sevince erişir bilgiyle ferahlar canını besler şölen edip eğlenelim…
- ay- fiil OrhonUygurKarahanlı2. anlam: …il tanrı’nın övgüsünü anlatır tanrım sana çokça hamd ederim biraz anlatayım…
- inçrün- fiil Karahanlırahatlamak dinlenmek huzur içinde olmak döşek istedi biraz dinlenip yattı hükümdar bugün huzur içinde tahta çıksın hükümdar hep rahat ve huzurlu ols…
- irinçlen- fiil Karahanlı…imetlerden faydalanmak paylarınızdan yararlandınız küfrünle biraz yararlan inkâr edenler yararlanır hayvanların yediği gibi yerler bir süreye dek e…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.