Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
5 Türkçe karşılık · 11 madde
esir 2
esirgemek 2
esirgeyen 1
- esir isim UygurKarahanlı3. anlam: esirgeyen, cimri
esirgeyici 1
- baġırsaḳ sıfat KarahanlıŞefkatli, merhametli, esirgeyici
esirgemeyen 1
- esirgençsiz sıfat UygurEsirgemeyen, cömert; hep ile
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “esir” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- barım isim OrhonUygurKarahanlı…k çoğunlukla hazine ve mal bütün malımı mülkümü bağlanmadan esirgemeden sadaka verdim mal mülk saçılır dökülür evini malını eksiksiz getirdi oğlunu…
- berge isim Karahanlı… aracı kötüler kamçıyı zindanı hak etsin oğula kıza değneği esirgeme komutan düşmandan kamçıyı yenilgiyi yer…
- buşıçı isim Uygursadaka isteyen dilenci malı mülkü esirgemeden bütün dilencilere sadaka verdim sadaka isteyen dilenen rahipler…
- al- fiil OrhonUygurKarahanlı2. anlam: …mak onu az bir bedelle satın aldılar az bir bedele satmayın esir alıp köle satar…
- is- fiil UygurKarahanlı…ağlanmak kb insan güler yüze sıcak söze ısınır ısınınca kul esir olur gönül kimi sözde üşür kiminde ısınır…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.