Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 12 madde
görüş 1
- baḳış isim KarahanlıBakış, görüş
görüşü 1
- abipiray isim Uygur2. anlam: Bir öğretmenin ya da okulun yorumu, görüşü
görüşmek 1
- iltiş- fiil KarahanlıKarşılıklı gidip gelmek, görüşmek
görüşüp kaynaşmak 1
- barış- fiil KarahanlıGidip gelmek, görüşüp kaynaşmak
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “görüş” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- aşub Uygurtek tanıklı söz kalıcılık ve kalıcı olmama görüşleri gibi…
- esen sıfat UygurKarahanlı…a çok yıl yaşa üçüncüsü sağlıklı yaşamaktır hepsi sağ salim görüşmüş sağ salim kendi yerlerine giderler buda hayattayken…
- ġayib sıfat Karahanlı… bir şey ondan gizli kalmaz birbirini görmeyen canlar gözle görüşse…
- işvarė özel ad Uygur…ar her şeyi iśvara tanrının ona bilgelik vermesine bağlayan görüş…
- çaḫşapat isim Uygur2. anlam: …lak meditasyon erdemleri kural ve töreye tutunma bir yanlış görüş…
- çınkėrtü sıfat Uygur…azımı gerçek hakiki mutlak gerçeklik gerçek anlamları doğru görüşü gerçek özlü öğretmen buda sönmenin mutlak gerçeklik bakımından var olup olmadığı…
- basın- fiil OrhonUygurKarahanlı…ana yer verdim de beni hor gördün beyini küçümseme düşmanla görüşürse gören göz onu hafife alır…
- çomrul- fiil Uygur… ile ikileme canlılar orada yavaş yavaş batar boğulur beden görüşü yüzünden sansarada batıp sonsuz sansaranın çamurunda batıp boğulmuş…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.