Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 10 madde
içine 1
- iç isim OrhonUygurKarahanlı2. anlam: içinde, içine, içinden
içine almak 1
- içger- fiil OrhonUygur2. anlam: kavramak, içine almak, tutmak
içine girmek 1
- içik- fiil OrhonKarahanlıtâbi olmak, boyun eğmek, içine girmek
içine batılan 1
- badġuluḳ sıfat UygurBatılacak, içine batılan
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “içine” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- beḍiz isim OrhonKarahanlısüs nakış resim içine dışına olağanüstü nakışlar yaptırdım türbe yapan nakış işleyen yazıtlı taş yapan ustalar bütün biçimler ve süsler sana tanıktı…
- elik isim UygurKarahanlıkaraca geyik içine karaca girmiş karaca çiçekler üstünde oynar karaca kaza ile tuzağa takılır…
- içre edat OrhonUygurKarahanlı…lur içeride aşsız dışarıda giysisiz içeriye haber göndermiş içine karaca girmiş…
- çomrulġuluḳ isim Uygur…isinde batılacak boğulunacak yer hep ikilemesiyle canlıları içine çeken sansara ya da tutkular için bütün canlıların batıp boğulduğu yer bütün tutk…
- bekle- fiil UygurKarahanlı2. anlam: …ak kilitlemek mühürlemek karanlık evlere kapatırlar kuyunun içine kapattı kendisi kapatıp mühür vurarak koysa…
- beklen- fiil UygurKarahanlıkapatılmak hapsolmak kızgın bakır kazanlar içine kapatılmış…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.