Sukh sözlüğü · madde
ḳamaġ
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳamaġ — yalın hâliyle 192 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳamaġ 110 (Mait, Sek, Abh, ShoR) · kamag 63 (Mait, Man, IB) · qamaġ 15 (ShoR) · ḳamag 3 (KT, BK, KİP) · kamaġ 1 (KİP)
- kamagda 3 (Mait) · ḳamaġda 1 (Mait)
- qamaġun 3 (ShoR) · ḳamaġun 1 (TT)
- ḳamaġı 3 (BK, KT) · kamaġı 1 (KT)
- kamagka 2 (Man, Mait) · ḳamaġḳa 1 (Abh)
- kamagın 1 (Man) · kamaġın 1 (Mait)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-33–38 | mn : tŋrim : : tört ḳırḳınç mn burḫan ḳutın bulup otun sıŋarḳı | ḳamaġ | yėr [suv]daḳı tişi tınlġ-lar kntü-nüŋ emgeklig arḳasız etö[zin] yėrip ozuġ … |
| T II S-62–64 | ḳamaġ | yėr suvdaḳı [sumir] taġ:-lar temir tilgen taġ-lar ulatı [alḳu ḳamaġ u]luġ … | |
| T II S-62–64 | ḳamaġ yėr suvdaḳı [sumir] taġ:-lar temir tilgen taġ-lar ulatı [alḳu | ḳamaġ | u]luġ kiçig taġ:-lar alḳu bir teg [bir] öŋlüg boltı |
Aynı gövdeden maddeler
“kamag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).