Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): turġur- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- turguru 1 (IB) · turġuru 1 (ŞU)
Çekimli biçimler (28):
turġurup 15
turġurmış 11
turġursar 5
turġurur 4
turġurdum 3
turġurmaz 3
turġurmazlar 3
turġurmaḳ 3
turġurdılar 3
turġurġuluḳ 3
turġurdaçı 2
turġuruŋ 2
turġururlar 2
turġurġu 2
turguru 1
turġura 1
turġurmatım 1
turġuralım 1
turġurmaġalı 1
turġurmadaçı 1
turġurmaḳı 1
turġurmaḳḳa 1
turġurmışḳa 1
turġuru 1
turġurzunlar 1
turġurġalı 1
turġurzun 1
turġurġaylar 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14 | … tız-ı] /// /// arqa barıp ayıġ-ıġ qıldaçı erser : bar m[enin]glig atqaġ-ıġ | turġ[urup] | /// /// ançulayu kelmiş-ke 趣道之Ο barġuluq [y]ol-nuŋ ünüş-lü[g] /// /// [mo] … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … 々々尼 antaġ yene toyın-lar şmnanç-lar 坐作如是住心 [olorup monı] monçulayu köŋülin | turġursar | 局住心 yaḳın yaġuḳ köŋülin turġursar調伏 [心 turultursar] yavaltursar köŋülin止觀一 … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … r 坐作如是住心 [olorup monı] monçulayu köŋülin turġursar 局住心 yaḳın yaġuḳ köŋülin | turġursar | 調伏 [心 turultursar] yavaltursar köŋülin止觀一心等受 d(i)yan-ta bilge bilig-te bir … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … çe çınġaru saḳın[ıp nomta 選] 擇思量 talulap adırtlap ürgülep teŋlep 住心 köŋlin | turġursar | 正向多 [住 könisinçe] ölenser üküş turġurmaḳ-ḳa 為掉亂所時ḳorḳunmaḳ-ḳa tutulġuluḳ b … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … adırtlap ürgülep teŋlep 住心 köŋlin turġursar 正向多 [住 könisinçe] ölenser üküş | turġurmaḳ-ḳa | 為掉亂所時ḳorḳunmaḳ-ḳa tutulġuluḳ bol[sar 以調伏] 心 turulturġu üz-e yavalturġu üz- … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … ip piratimokşuġ sı iryapt-ḳa [tükellig bolup] 信 kêrtgünüp alḳu yaz-uḳ-ḳa 生 | turġurup | ḳorḳınç ayınç [saḳınçıġ teginip tutup] monı monçulayu tükel-lig bolsar arı … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … maz 聞不喜耶 esidip êyin ögirmez mü sn 起 [/// bodulmaḳlıġ] yapşınmaḳ-lıġ köŋül | turġurup | 遣使白 arḳış ıdıp öt[ünti 露 ///] et’öz-in yalnıp oron-ta yatdı攝斂諸根 al[ıp yıġı … |
| Sho.Rosia 8.3 /75–76 | … lıḳ-ı taysiŋ maḫayan nom-larıġ eşidmek üz-e 三 ol oḳ tayşıŋ nomlarıġ ür kéç | turġurġu | küşüş üz-e. |
Aynı gövdeden maddeler
“turgur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).