İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
U sözlüğü · madde

ba- fiil

Tanım

  1. Bağlamak: “kuzgunug ıgaçka bamiş” kuzgunu ağaca bağlamış; “katıgtı ba, edgüti ba” sıkıca bağla, iyice bağla; “atıġ ıḳa bayur ertimiz” atları ağaçlara bağlardık; “baġ üze ḳoşġalı baġalı” iple koşmak, bağlamak için; “basar buḳuġulasar” bağlarsa, prangaya vurursa; “munu ḳur badım men tapuġḳa ḳatıġ” işte hizmete sıkıca kuşak bağladım; “badaçı baġındın” bağlayan bağdan. Tanıklar: TIB2SekAbhShoRKB
  2. (Gönül, söz) bağlamak: “köŋül badım emdi anıŋ yolıŋa” şimdi gönlümü onun yoluna bağladım; “malḳa munça köŋül bamaḳıŋ” mala bu denli gönül bağlaman; (Kuran çevirisinde) “anlar kim badı andlarıŋız” yeminlerinizin bağladığı kimseler. Tanıklar: KuTKBAH

Bu maddenin anlamları farklı eserlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ba- — yalın hâliyle 12 kez

Çekimli biçimler (20):

U Uigurica I-IV

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III, M. 225.- 45.-5 … ġrımaġıġ marım aġrıġ T. III M. 225. ara-lıġ erser yme .. arvıs . . . . . bayur-mn
U II, T. III, M. 225.-39.-1 küçin küsün-in bayurmn ..
U II, T. III, M. 225.-39.-2 [a]dın-lar-nıŋ alḳu arvıs-ların bayurmn
U II, T. III, M. 225.-39.-3 sım-ın yme darnı-sın bayur-mn ..
U II, T. III, M. 225.-39.-4 kök ḳalıġ-taḳı-nı bayurmn ..
U II, T. II Y 42.-74–78 … zük köŋül-lüg upasanç ḳutluġ ḳızım ḳutad oġlum turmış inçe saġınç saġındım baya ḳı-a toġmış kün tŋri emti sün öneti tiŋürki-e toġmış özümz emti sün yılımz …