Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳayu — yalın hâliyle 498 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳayu 451 (Abh, KB, Sek, Mait) · kayu 33 (Mait, Man) · qayu 14 (ShoR)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →U Uigurica I-IV
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II B1-7-9–10 | az ḳılınç yme ne başlıyın | ḳayu | basutçın blgülüg bolur |
| U II, T II B1-7-31 | ḳayu | teginmek tıltaġınta az ḳıl … / [inç] bolur | |
| U II, T II Y 10-2–4 | kim tünle [küntüz] unutmasar . . taġı yme kim | ḳayu | tişi tınlġlar urı … [oġu]l tileser [ḫuanşı ım-] pusar -ḳa tapınu udunu teg … |
| U II, T II Y 10-7 | kim | ḳayu | kişi ḫuanşı ım pusar-ḳa tapınmaaḳ udunmaḳ tegürgeli emgek emgenser ol … [? … |
| U II, T II Y 10-10–13 | kim | ḳayu | tınlġ altmış ėki kuti sanı keŋ ögüz içinteki ḳum sanınça bodi-svt atın ata … |
| U II, T. II Y. 52,1- III 21-2–3 | tüzünlerim br . . . [ḫma]dati ėlig niŋ körünçlügi | ḳayu | erki |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … p ḫorġup ürküp balıŋlap tuu tüb-[tük?] -leri yoḳaru turup ıya taya tavranu | ḫayu-tın | sıŋar tŋri-ler ėligi ḫurmuzta tŋri erser . . antın sıŋar yaḳın barıp . . t … |
| U II, T. III M. 207 a II.-38–42 | birök | ḫayu-ta | ḫaçan yalanguġ azun-ınta toḳmaġ-ı bolsar yme . . anta yme ėrinç çıḳai bolu … |
| U II, T. III M. 207 a II.-43–48 | … it tŋri urı-sı-nıŋ ol sav-ın esidip ertiŋü adınu muŋadu . . bu tŋri urı-sı | ḫayu | yėti ajun--larıġ teginür erki |
| U II, T. III M. 207.-67–73 | tŋriler ėligi-y-a | ḫayu | orun-ta bu darnı-nı [!] körkitdeçi .. aŋayu bitidteçi tutdaçı . . oḳıdaçı … |
| U II, T. III M. 207.-30–32 | ol | ḫayu | ḫayu ajun -lar-ta toġsar .. anta anta yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök bögün … |
| U II, T. III M. 207.-30–32 | ol ḫayu | ḫayu | ajun -lar-ta toġsar .. anta anta yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök bögün kelig … |
| U II, T. III M. 207.-35–48 | kim | ḫayu | ayıġ ḫılınç--ıġ ḫıltaçı tınlġ-lar ölser .. ol tınlġ -lar üçün bu darnı-nı … |
| U II, T. III M. 207.-35–48 | … --nıŋ yėrtinçü-sinte erser .. azu prit ajun-ınta erser .. azu olartın adın | ḫayu | azun-lar--ta toġmıs erser yme .. olar inçip bu darnı-nıŋ küçi küsüni üze o … |
| U II, T. III, M. 225.- 40.-1 | … a--yakam ḫuŋ ḫuŋ pt pt .. raks-a raks-a .. man sarva satvança svaḫa .. kim | ḫayu | T. III M. 225 munı alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ usnır laksan-lar-intin ö … |
| U II, T. III, M. 225.-38.-1 | kim | ḳayu | munı alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ usnie laks--an-lar-ınta önmis sitadapati … |
| U II, T. II, Y., 48-54–56 | ḳaçan | ḳayu | kün tükel bilge maitri tŋri tŋrisi burḫan bu yėrtinçü yėr suv-ta blgürü yr … |
| U II, T. II Y 42.-79 | erdimlig et’özüm ıçġınsar-mn yine | ḫayu | kün bolġai |
Aynı gövdeden maddeler
“kayu” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).