U sözlüğü · madde
kuvrag
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kuvrag — yalın hâliyle 45 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kuvrag 25 (Mait) · ḳuvraġ 15 (Abh, ShoR, Sek, U) · quvraġ 5 (ShoR)
- kuvragka 10 (Mait) · ḳuvraġḳa 2 (Sek, KİP) · quvraġqa 1 (ShoR)
- ḳuvraġı 7 (Abh, ShoR, Sek) · kuvraġı 4 (Mait)
- ḳuvraġnıŋ 5 (Abh, ShoR, Tövbe) · kuvragnıŋ 4 (Mait)
- ḳuvraġıġ 4 (Tövbe, Abh, ShoR) · kuvraġıg 2 (Mait)
- ḳuvraġda 4 (Sek, KİP) · kuvragda 2 (Mait)
- ḳuvraġıŋa 4 (Abh, U, Mait) · kuvraġıŋa 1 (Mait)
- quvraġları 1 (ShoR) · ḳuvraġları 1 (U)
Çekimli biçimler (26):
kuvragka 10
ḳuvraġı 7
ḳuvraġnıŋ 5
ḳuvraġınıŋ 5
kuvragnıŋ 4
kuvraġı 4
ḳuvraġıġ 4
ḳuvraġda 4
ḳuvraġıŋa 4
ḳuvraġında 3
kuvragda 2
kuvraġıg 2
ḳuvraġḳa 2
kuvragdın 1
kuvraglarka 1
kuvraglarıŋa 1
kuvraġıŋa 1
quvraġları 1
quvraġlarıġ 1
quvraġqa 1
ḳuvraġları 1
ḳuvraġġa 1
ḫuvraġın 1
ḫuvraġı 1
ḳuvraġdaḳı 1
ḫuvraġ 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →U Uigurica I-IV
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-17–18 | anta oḳ brḫmadati ėlig batra ḳız-ıġ ḫalın | ḳuvraġ | arasınta üstünki yėg ḳunçi-i ḳıltı |
| U II, T. III M. 207 a.-28 | mn inçip tŋri ḫız-ları-lıġ tirin | ḫuvraġ | üze ḫursadılu ḫavsadılu tŋridem vısai-lıġ meŋi-lerig ḫltı tapımça teginür- … |
| U II, T. III M.225.-15-3 | … as . . . . [ınta] T. III M. 225 erig ornaḳ . . . . . . tapladaçı ana-lar | ḫuvraġı | üze yüküntürülmis-ke .. yükünürmn |
| U II, T. III M. 225-7.-1 | … artadtaçı .. sekiz tümen tört miŋ buti-larıġ bozdaçı sekiz otuz yultuz-lar | ḫuvraġ-ın | ögirün--türdeçi .. sekiz uluġ karḫ-larıġ artadtaçı .. alḳu yaġı-larıġ yant … |
| U II, T. III M. 225.-27-5 | ögiründe ..[çi] erklig kar- . . . . . . . . . . . . . . . . . . | [ḳ]uvraġ-ı-nıŋ | ḳılmıs arvıs-ların . . . . [keser-mn] ḳasḳuḳ toḳıyur-mn .. |
| U II, T. II, Y., 48-43 | bursoŋ | ḳuvraġ-ıŋa | yme tapınur-mn |
| U II, T. II, Y., 48-64–66 | … ŋri-ler-ke bu buyan edgü ḳılınç küçinte tŋridem küçleri küsün-leri parivar | ḳuvraġ-ları | aşılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın sıŋar ėlig ulusuġ küyü … |
| U II, T. II Y 42.-18 | bursoŋ | ḳuvraġ-ġa | kşanti ötünür--mn irinçüde boş bolayın |
Aynı gövdeden maddeler
“kuvrag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).