TT sözlüğü · madde
ig isim
Tanım
- Hastalık, dert: “bilig bilse ötrü yırar erde ig” bilgi bilirse insandan hastalık uzaklaşır; “ig aġrıġ kėtdi” hastalık, ağrı gitti; “teŋ teŋ ig aġrıġ ada tuda kelürür” türlü türlü hastalık, ağrı, tehlike getirir; “bu yalġan söz ig teg köni söz şifa‘” bu yalan söz hastalık gibidir, doğru söz şifadır; “eger bolsa sizler ig yėrgen” eğer siz acı çekiyorsanız; “ayu birdim emdi igim hem emim” derdimi de ilacımı da söyledim; “tapuġ birle yazuḳ igin emletür” hizmetle günah hastalığını tedavi eder; “igler yeme sewriyür” hastalıklar da azalır. Tanıklar: SekTTKuTKB2DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ig — yalın hâliyle 83 kez
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →TT TT I-X
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 12.-10 | ig | aġrıġ kėtdi . | |
| T II Y 36. 12.-16 | eviŋde . [.] | ig | aġrıġ oġrınta körser sn saidı sėni bertgeli [.] ig toġa egirdi sėni . emge … |
| T II Y 36. 12.-16 | eviŋde . [.] ig aġrıġ oġrınta körser sn saidı sėni bertgeli [.] | ig | toġa egirdi sėni . emgetgeli özüngin [.] ḳar içinteig kirdi . |
| T II Y 36.3.-49–50 | igiŋ | aġrıġıŋ açıdı [. ] ediŋ twarıŋ yayıldı . saŋa udruntaçı kişi-ler ançulayu … | |
| T II Y 36.15-77–80 | ig | tapa körser sn ed öŋedmeki alp - yıraḳ barmış kişi klmeki sarp . bosuş ḳad … | |
| T II Y 36.17.-98–99 | ig | tapa körser sn [.] törü yawız . üküş ed twar yuŋlġıl üküş telim ögrünç köŋ … | |
| T II Y 36.11-167–170 | bosuç ḳadġu | ig | aġrıġ-lar ornaġ tutḳlır [.] beg-tin işi-tin körser sn saw-ḳa kirkelir sn [ … |
| T II Y 36 .16. -201–203 | t / . . . . / i . ėl-tin ḳantın töli . yoḳ . | igiŋe | aġrıġıŋa emi yoḳ . |
| T II Y 36 .16. -206–209 | igit -mekde ıçansar etüz ertigei [.] | ig | aġrıġ -ta yek içkek tarınsar öŋregen aç / . . . . ḳılmış işiŋ . . . . . /l … |
| T II Y 36. 4.-220 | ig | tapa körser . baġır-tın tebremiş ig ol . | |
| T II Y 36. 4.-220 | ig tapa körser . baġır-tın tebremiş | ig | ol . |
| T III D 2601-5 | yügerü . . . . . /iz // | ig | m / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / k üç . . . . . . . . . b … |