Mait sözlüğü · madde
ḳorḳ- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳorḳ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- korkup 11 (EÇS, Mait) · ḳorḳup 4 (DLT, KP, ShoR)
- korkarlar 10 (EÇS, Mait) · ḳorḳarlar 10 (KuT)
- korkmaz 6 (EÇS, Mait) · ḳorḳmaz 4 (KuT, KB)
- ḳorḳmaḳ 2 (Huast, KuT) · korkmaḳ 1 (Mait)
- ḳorḳmış 2 (Abh) · korkmış 1 (Mait)
- ḳorḳmasa 1 (KuT) · ḳorkmasa 1 (KB)
Çekimli biçimler (40):
ḳorḳuŋlar 29
ḳorḳar 23
ḳorḳsa 16
korkup 11
korkarlar 10
ḳorḳarlar 10
ḳorḳmaġıl 9
ḳorḳu 8
korkmaz 6
ḳorḳmaz 4
ḳorḳup 4
ḳorḳmazlar 3
ḳorḳdı 2
ḳorḳmaḳ 2
ḳorḳmış 2
ḳorḳuġlılar 2
ḳorḳtılar 2
ḳorḳġıl 2
ḫorġup 1
ḳorḳayın 1
ḳorḳdum 1
ḳorḳarmen 1
ḳorḳmasa 1
ḳorḳmatın 1
ḳorkmalım 1
korkmiş 1
ḳorḳmaġay 1
ḳorkmasa 1
ḳorḳmaḳta 1
ḳorḳsalar 1
ḳorḳsun 1
ḳorktı 1
ḳorḳsaŋ 1
ḳorḳur 1
ḳorḳuġlı 1
korkmış 1
korkmaḳ 1
ḳorḳġay 1
ḳorḳġaylar 1
ḳorḳḳaylar 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00232–00234 | … / yükünç iki yigirmi p(a)t(a)r arhant kutın bulup taymaḳ tüş--mekke arıtı | korkmaz | bu yitinç boşġutsuz arhant dıntar erür.. |
| Mai.Tek.055.01–05 | … ıḳ⟧ -ka korkın(ç) ... maytrısimit nom bitigde belgürtme balıḳ uluşug körüp | korkmaḳ | ayman--maḳ atlıg sekiz yigirminç ülüş nom tükedi ... ... |
| Mai.Tek.058.53 | … . / / ? = 134 368 413 417 ... kamag dı(ntarlar) ... ... (küz)edteçi kop | korkm(ı)ş | ... -mek am(ır)tġurdaçı.. dyan saḳınç örütü uyurlar.. |
| Mai.Tek.068.10–14 | ol tamuluglarıg körüp samanta--vrkiş yazıdaḳı kuvramış kuvrag aŋsız | korkup | ayınıp sansarlag meŋi toŋanaŋ berksizin meŋüsü--zin münin kadaġın saḳınıp … |
| Mai.Tek.085.37–43 | … -ırlar.. anı körüp kuḳ(t)apat (tag) ... d- ... -i kuvrag ... a / - ... -g | korkup | anıy / - ... (ayaların) kavşurup tükel bilge (maytrı) burkanıg umu(g ınag) … |
| Mai.Tek.112.07–10 | … u yarlıḳaŋ k- ... anı körüp ol samantavrkaş (yazıda) yıġılmış kuvrag aŋsız | kork(arlar) | aymanurlar ... inçe (tėp aytırlar |
Aynı gövdeden maddeler
“kork” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).