Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yol — yalın hâliyle 669 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yolḳa 64 (KuT, KB, Sek, Abh) · yolka 3 (Mait, Man) · yolqa 1 (ShoR)
- yoluġ 54 (Abh, KB, ShoR, TT) · yolug 4 (Mait)
- yoltaḳı 3 (Abh, ShoR) · yoltaqı 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (43):
yolları 220
yollar 198
yolı 125
yola 100
yolun 88
yolḳa 64
yollarda 54
yoluġ 54
yolda 46
yolta 36
yolındın 19
yollarında 18
yolıŋa 17
yoldın 10
yolnı 9
yollarıġ 6
yolça 6
yolında 6
yolını 6
yolnuŋ 5
yollarta 4
yoltın 4
yolug 4
yolka 3
yollartın 3
yoltaḳı 3
yolındaqı 2
yollarıŋa 2
yoluŋda 2
yolumda 2
yoluŋızda 1
yolqa 1
yolġa 1
yolnıŋ 1
yoltaqı 1
yollarḳa 1
yollarnıŋ 1
yolınça 1
yolnüŋ 1
yolınıŋ 1
yolıġ 1
yolıḳa 1
yollardaqı 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (24) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
24 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00256 | … (yinçürü) (y)ükünür-mėn taḳı yėme yüz kalp üç asanki üdte berü paramantal | yolta | kataglanu tükel türlüg burkan kutıŋa yivikin yivitip tözkerinçsiz burkan k … |
| Mai.Tek.004.20–25 | kayu dya smar küçinte sekiz türlüg tözün | yolta | ėngüsin ėnmegüsin utġuraḳ uḳa yarlıḳar erdi (taḳı) yėme titıḳ sekiz biligl … |
| Mai.Tek.007.08–10 | sadaġari hymava--ti purnaḳi bular üçegü kök kalıḳdaḳ(ı) | (yo)lça | uça kelip |
| Mai.Tek.011.01–03 | ? = 100 maŋa (bėş) (yüz) yaratmaḳ siziŋe umunçl(uġın) ayıg ıraḳ | yolt(a) | emgenü kelmiş-men |
| Mai.Tek.018.25–31 | … gi tüzü ėştilti.. tözün maytrınıŋ toyın boltı tėp ün ėşidip tört tuġum bėş | yol | içinteki tınlıgla ralku ögirdi- / / arka / ikinti toḳuz yigirmi p(a)t(a … |
| Mai.Tek.019.33–39 | … nç buyan bög-... - / yıġıŋlar burkanlar ... bütürü katag ... kim nırvanlıg | yolka | (tegdeç)i bardaçı bolġay sizler.. |
| Mai.Tek.041.57–62 | ançu--layu yėme kaçıg | yol | atkanġu törü bilig köŋül bu üçte ötgürü börtmek bolur.. börtmek tıltaġınta … |
| Mai.Tek.047.06–10 | … ėlig kanlar turġurmış çhşaptlıg tor neŋ buzma artatma teŋri yėrinte barġu | yolug | aç üç tamu yolın tutġıl men barıp toyın dıntar bolup |
| Mai.Tek.054.05–07 | … raġag tapınsar udun--sar ol tınlıglar alku çalaprbasi lu ogrınta kurtulmaḳ | yolka | tegirler |
| Mai.Tek.055.32–37 | … ütler tüpinte.. sekiz tür(lüg) ... -d- ... ... tükellig suvın tolu ... ... | yollar(ı) | ... -r amarı ... |
| Mai.Tek.057b.06–07 | on edgü kılınçlıg | yolug | artat(ur-) -lar erdi.. |
| Mai.Tek.058.20–24 | … t kirtü / ... titrü körkitip kutġaru yarlıḳadı.. y(in)e ök anġulmali atlıg | yol | tuzumçı ogrı erdi.. |
| Mai.Tek.060.23 | yarım | yolta | oġul ... -i yarı kurıp köz / / - ... ... ıglayu / / / [yigirminç ülüş] / … |
| Mai.Tek.085.50–56 | sekiz türlüg tözün | (yolu)g | ayu bėriŋ anta ötrü tükel bilge (maytr)ı burkan inçe tėp yarlıḳayu(r) ... … |
| Mai.Tek.086.03–06 | … ıg) içürser tikişü saçışu ... ö / / / -? taş(g)aru önü(p) ... teriŋ kozlug | yol | / - ... -lıg.. kaçarlar |
| Mai.Tek.090.19–27 | … öŋülüş bulmaḳıŋız bolz--un ötrü brhmavati teŋri katunı teŋri kuvraglarıŋa | yol | bulmışlar--ıŋa ulug aġır süzük köŋülin aḳru aḳru maŋalayu tükel bilge mayt … |
| Mai.Tek.090.28–32 | asaŋı--lag | yolta | yorıyu burkan kutıŋa edgü kılınç kazġanur erken siz--iŋde adrılmaḳlıg isig … |
| Mai.Tek.091.10–15 | emgek tıltag--ın emgek öçmekin emgek öçmekiŋe barġuluḳ sekiz türlüg tözün | yolug | uḳıtıp iki yigirmi nayut sanı teŋri kuvraġı birle anası katunug kutka tegü … |
| Mai.Tek.101.35–40 | / - ... -lmiş yim / / - ... -miş amarı emitmiş kamıtmış | yol | / / - ... kışlıḳ aşlıḳ kaznaḳları alku kurunlug kap kara tütün toḳımış bel … |
| 5a-11–12 | … ta burḫan ḳutın bulup meŋülüg nirwan balıḳḳa teg<g>ülük sekiz türlüg tüzün | yoluġ | ayu birürmn |
| 5b-30 | … ı ptr tört türlüg tetrülmeklig [törüke iyin] bolmış tınlġlarıġ evirip köni | [yolḳa | uduz-] ġaymn |
| 7a-9–12 | … ḳız ya[ġ]lılarıġ . . . üç [ta]mu . . . tuyur tŋri yėriŋe nirwanḳa barġuluḳ | yoluġ | açar ayu birer . . |
| Mai.T-11.7a.16–17 | ününçsüz uzun | yollarda | ... ... munmış tınlaġlaraġ edgü yol-[ları]ġ kör[k]itürçe saḳınur .. |
| Mai.T-11.7a.16–17 | ününçsüz uzun yollarda ... ... munmış tınlaġlaraġ edgü | yol-[ları]ġ | kör[k]itürçe saḳınur .. |
Aynı gövdeden maddeler
“yol” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).