Sek sözlüğü · madde
alḳu sıfat
Tanım
- Bütün, hep, her: “alḳu tınlıġlar” bütün canlılar; “alḳu nizvanılar” bütün tutkular; “alḳu işlerig bütürür” bütün işleri başarır. Tanıklar: Mait2AbhAO2ShoR
- Ad olarak: hepsi: “alḳunı” hepsini; “alḳu barça” hepsi, tamamı; “alḳudın sıŋar” her yönden. Tanıklar: KİPSekMaitAbhShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): alḳu — yalın hâliyle 668 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- alḳu 586 (Abh, U, ShoR, Sek) · alku 57 (Mait, IB) · alqu 25 (ShoR)
- alḳuḳa 7 (Abh, Sek, KİP) · alkuḳa 1 (Mait)
- alkunuŋ 3 (Mait) · alḳunuŋ 3 (Abh, TT)
- alḳudın 2 (KİP) · alkudın 1 (Mait)
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (34) →Sek Sekiz Yükmek
34 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.61 (IIc) | yavlaḳ irü blgüler | alḳu | evde barḳta közünü kelip örletür |
| Jut.Sek.T-1.69 (Ib) | munça törlüg ada tuda | alḳu | yoḳadur et’özleri igsiz toġasız |
| Jut.Sek.T-1.76 (IIc) | yavlaḳ bilig barça | alḳu | alḳınur söner amrılur edgü ögli köŋül |
| Jut.Sek.T-1.89 (Ib) | küçlügler ḳaşınçıġlar ölütçiler ḳınçılar | alḳu | kitgeyler |
| Jut.Sek.T-1.97 (IId) | aġuluġ luuşı ḳamaġ yekler yilpigler adar(t)açı erkligler | alḳu | barça yaşar |
| Jut.Sek.T-1.109 (Ia) | saḳınmışı | alḳu | --- koŋülinçe bolur birök ḳıynlḳḳa kirser azu |
| Jut.Sek.T-1.111–112 (Ib) | yme bo --- bitigig üç ḳata oḳısar | alḳu | boş bolur taḳı yme kim ḳayu tınlıġ |
| Jut.Sek.T-1.116 (Ib) | ḳanta yorısar bars irbis böri ulatı yavlaḳ tınlıġlar | alḳu | |
| Jut.Sek.T-1.139 (IIc) | buluŋsuz buçġaḳsız atlġ bodunı | alḳu | bodistvlar yorıġınça yorıdaçı bolup |
| Jut.Sek.T-1.154 (Ia) | edgü köni yoolçı yirçi bulup | alḳu | törlügüg yoḳ ruḳuġ körser --- |
| Jut.Sek.T-1.161 (Ia) | bilig yukmekig | alḳu | inçe -- bilmiş uḳmış krgek bo niş yukmekig |
| Jut.Sek.T-1.166 (Ia) | yoḳta --- öŋi yme ün bultuḳmaz eşidmiş ünüg | alḳu | inçe |
| Jut.Sek.T-1.172 (Ia) | yıd yıpar bultuḳmaz yıdlamış yıdig | alḳu | inçe ötgürü usar |
| Jut.Sek.T-1.176 (Ia) | yoḳ ḳuruġda öŋi yme --- tatġ bultuḳmazlar tatmış tataġġ | alḳu | |
| Jut.Sek.T-1.181 (Ia) | ḳuruġda --- yme bürtmek bultuḳmaz bürtmek | alḳu | inçe |
| Jut.Sek.T-1.211 (Ia) | bilgeler | alḳu | munı bilmez uḳmaz ötgürü umazlar taḳı yme |
| Jut.Sek.T-1.223 (IIc) | nomuġ közleri | alḳu | arıtı açıldı ögirdi sevintiler alḳuġun tüzgerinçsiz |
| Jut.Sek.T-1.249 (IIc) | et’öz tegşürüp kelirler ol iligler ḫanlar yme | alḳuḳa | yrlıḳançuçı |
| Jut.Sek.T-1.279 (Ib) | --- | alḳu- -ḳa | ḳutadur titik bilge tuġar igsiz emgeksiz adasız tudasız bolur |
| Jut.Sek.T-1.329 (Ia) | bo | alḳu | yirtinçü yirsuvdaḳı edgüli anıġlı kntünüŋ iki törlüg ḳılınç |
| Jut.Sek.T-1.334 (Ib) | alḳu | tirilürler uluġ törü toḳu iterler üküş törlüg tsuy ayıġ ḳılınç ḳılurlar | |
| Jut.Sek.T-1.342 (IIc) | edgüsin yvlaḳın | alḳunı | ayıtmaġuluḳ ol ulatı ootlı yaraşmazı künli --- |
| Jut.Sek.T-1.343 (IIc) | yultuzlı yaraşmazı yıllı ḳutlı yaraşmazı | alḳunı | ayıtmazun ḳızıġ taşġarmış |
| Jut.Sek.T-1.346–347 (IIc) | kiçig ḳa ḳadaş oġul ḳız | alḳu | asılur tuġmış alḳu titik otġuraḳ bolur bilir uḳar uz |
| Jut.Sek.T-1.346–347 (IIc) | kiçig ḳa ḳadaş oġul ḳız alḳu asılur tuġmış | alḳu | titik otġuraḳ bolur bilir uḳar uz |
| Jut.Sek.T-1.370 (IId) | küzedü tutalım kim --- | alḳu | törlüg ayıġlartın kitzünler adasızın tudasızın |
| Jut.Sek.T-1.422 (Ib) | sıŋar | alḳu | yirde yarudı yaşudı yayḳanu yaltırıyu ḳararıġıġ alḳu kiterdi |
| Jut.Sek.T-1.422 (Ib) | sıŋar alḳu yirde yarudı yaşudı yayḳanu yaltırıyu ḳararıġıġ | alḳu | kiterdi |
| Jut.Sek.T-1.423 (Ia) | tamudaḳı emgeklig tınlġlar | alḳu | ozdı ḳutrultı edgü et’özke kirdiler |
| Jut.Sek.T-1.424 (IIc) | ol ödün ol ḳuvraġda sekiz tümen sekiz miŋ bodistvlar | alḳu | |
| Jut.Sek.T-1.425 (Ia) | burḫan biligŋe tegdiler | alḳu | yoḳ ḳuruġ ilig tigme orunḳa |
| Jut.Sek.T-1.433 (Ia) | kişi ermezli | alḳu | nom közleri arıdı açıltı köni ------ bodistvlar yorıġıŋa |
| Jut.Sek.T-1.444 (Ib) | bolur et’özi | alḳu | yiriŋ aḳar tökülür yarsınçıġ bolur et’özi |
| Jut.Sek.T-1.445 (Ia) | yıdıġ sasıġ bolup | alḳu | kişi --- yrsyur yaḳmaz bolur et’öz ḳodsar aviş |
Aynı gövdeden maddeler
“alku” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).