Sek sözlüğü · madde
bu zamir
Tanım
- Bu (işaret zamiri ve sıfatı): “bu kün” bugün; “bu muntag bėş çöbik” bu böyle beş kötülük; “bularda birisi biriŋe yaġı” bunlardan biri öbürüne düşman; “bularıġ yime eḍgü tut” bunlara da iyi davran; “bularsız yime bolmaz iş” bunlarsız da iş olmaz; “bo nomuġ eşidip” bu öğretiyi işitip. Tanıklar: SekUTTKuTKB4AH
- Çekimli biçimleri: “munı” bunu; “muŋar” buna; “munda, munta” burada, bunda; “mundın” bundan: “munda burun” bundan önce; “munı teg” bunun gibi. Tanıklar: UKuTKB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bu — yalın hâliyle 44.978 kez
Çekimli biçimler (28):
Bağlamlar
Bütün geçişler (84) →Sek Sekiz Yükmek
84 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.09 (IIc) | -şar | bo | yirdeki tört törlüg tirin ḳuvraġı birle yrlıḳayur erti |
| Jut.Sek.T-1.016 (Ib) | tŋrim (inçip | bo | ḳamaġ tınlġlarda bilgeler) az biligsizler |
| Jut.Sek.T-1.19 (IIc) | tip amtı tŋrim | bo | ḳutsuz ḳovı tınlġlarḳa trs biligin |
| Jut.Sek.T-1.45 (IIc) | ayıġ ḳılınçlġ tınlġlar birök | bo | nomuġ eşidip siziksiz köŋülin |
| Jut.Sek.T-1.68 (Ib) | bo | nom bitigig evinte oḳıtsar ulatı üç ḳata oḳımışta bo | |
| Jut.Sek.T-1.70 (IIc) | adasız bolur --- bitig oḳımış edgü ḳılınç edremi | bo | erür birök ḳayu tınlġnıŋ |
| Jut.Sek.T-1.74 (Ia) | örletser yme | bo | nom bitigig oḳıtsar ayayu aġrlayu tapınu |
| Jut.Sek.T-1.80 (Ib) | itgeli yaratġalı saḳınç saḳınsar ’eŋ aşnu | bo | nom bitigig |
| Jut.Sek.T-1.111–112 (Ib) | yme | bo | --- bitigig üç ḳata oḳısar alḳu boş bolur taḳı yme kim ḳayu tınlıġ |
| Jut.Sek.T-1.121 (Ia) | tilinteki | bo | tört törlüg müninte ḳadaġınta kirer tört |
| Jut.Sek.T-1.141 (IIc) | inçe biliŋ birök | bo | nom bitig bo çambudivip atlġ yir suvda ḳayu ḳayu yirde |
| Jut.Sek.T-1.147 (IIc) | ḳızı ḳamaġ tınlġlar üçün | bo | nom bitig --- kiŋürü aça yada nomlasar teriŋ |
| Jut.Sek.T-1.189 (Ia) | et’özi bolır taḳı yme ḳamġ tözünler | bo | |
| Jut.Sek.T-1.191 (IIc) | bo erür birök --- kim ḳayu tınlġlar | bolarnı | ötgürü usar --- yaŋılmadın |
| Jut.Sek.T-1.197 (Ia) | ol tınlġ | bo | yirtinçüde --- tegzinür azu yoḳaru truḳ tŋriler tirinte |
| Jut.Sek.T-1.212 (Ib) | tözünlerim kim ḳayu tınlıġlar | bo | nom bitigig oḳıp tüpsüz |
| Jut.Sek.T-1.218 (Ia) | ötrü ol tınlġ | bo | yirtinçüdeki taluy ögüz tegzinçiŋe çomar |
| Jut.Sek.T-1.226 (IIc) | ḳamaġ tınlġlarta tuġmaḳ ölmek | bo | iki törlüg törü ertiŋü |
| Jut.Sek.T-1.241 (IIc) | bireyin yme | bo | yirli tŋrili erser yitnçsiz yitiz kiŋ alḳıġ ------ |
| Jut.Sek.T-1.253 (Ia) | ögleri teg ḳaŋları teg bolzun tip ötrü | bo | yirtinçüdeki uluşın |
| Jut.Sek.T-1.280 (Ia) | tolġasz ödsüz ḳolusuz ölmez yme kim --- ölser --- | bo | --- bitigig üç |
| Jut.Sek.T-1.292–293 (Ia) | bo | --- bitigig üç ḳata azu yiti ḳata oḳızun ol ------ özüt yekler yir altınḳı | |
| Jut.Sek.T-1.307 (IIc) | --- inçe tip ötüg ötünti tŋrim | bo | yirtinçüdeki ḳamaġ tınlıġlar --- bir |
| Jut.Sek.T-1.318 (Ia) | ḳoduru tıŋlaŋlar | bo | yirtinçüde üstün tŋri yruḳ titir altın |
| Jut.Sek.T-1.329 (Ia) | bo | alḳu yirtinçü yirsuvdaḳı edgüli anıġlı kntünüŋ iki törlüg ḳılınç | |
| Jut.Sek.T-1.337 (Ib) | üç yavlaḳ yolḳa tüşügli antaġ ol ḳaltı | bo | yirdeki topraḳ teg |
| Jut.Sek.T-1.343–344 (IIc) | künte | bo | nom bitigig üç ḳata oḳızun ḳızlı küdegülike uluġ törü toḳu ḳılmış |
| Jut.Sek.T-1.353 (IId) | bo | yirtinçüdeki --- ḳamaġ tınlġlar ara yorıyurlar erti kentüleriniŋ | |
| Jut.Sek.T-1.362–363 (Ia) | bulmış atlġ nizvanisz bodistvḳa | bo | sekiz uluġ küçlüg erdemlig bodistvlar |
| Jut.Sek.T-1.367 (IIc) | tusu ḳıltımız | bo | nom bitigig ------ tutar bitiyür oḳıyur tınlġlarıġ |
| Jut.Sek.T-1.373 (Ib) | küçi erdemi ertiŋü uluġ titir kim ḳayu ayıġ ḳılınçlġ tınlıġlar | bo | nomuġ |
| Jut.Sek.T-1.377–378 (Ia) | ötüg ötünti tŋrim ne üçün | bo | nom bitig |
| Jut.Sek.T-1.392 (IIc) | anın | bo | nom erdini sekiz törlügin |
| Jut.Sek.T-1.401 (IIc) | küçinte | bo | törlüg sekiz biliglerniŋ tözin |
| Jut.Sek.T-1.405 (IIc) | bo | meniŋ ḳulḳaḳ biligim ün eşidür | |
| Jut.Sek.T-1.417 (IIc) | tip munçulayu bekiz blgülüg bilir | bo | erür sekiz bilig atları tözün |
| Jut.Sek.T-1.420 (IId) | ------ atlġ burḫan blgürer tŋri tŋrisi burḫan | bo | nomluġ yrlıġıġ |
| Jut.Sek.T-1.435 (Ia) | teginser atanmış künte azu yaŋı ev barḳḳa kirmiş künte | bo | |
| Jut.Sek.T-1.441 (Ib) | kirtgünçi yoḳ ’erip turḳaru ters tetrü ayıġ ḳılınçlġ ’erip | bo | nomuġ --- |
| Jut.Sek.T-1.455–456 (Ia) | ḳamġḳa tınlġlarḳa asġ tusu ḳılur tŋri --- burḫan | bo | nom yrlġ yrlḳap |