Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kay — yalın hâliyle 25 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳayda 46 (KB, KuT, AH, Mait) · kayda 6 (EÇS, Mait)
- kay 24 (EÇS, Mait) · ḳay 1 (Mait)
- ḳayunuŋ 13 (Abh) · qayunuŋ 1 (ShoR)
- ḳayudın 8 (KB) · kayudın 1 (Mait)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (69) →KB Kutadgu Bilig
69 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 133 | üçünçi kürüd keldi köksün yorır / | ḳayuḳa | bu baḳsa yaşarmış ḳurır |
| KB 136 | basa keldi arzu tilek arzular / | ḳayuḳa | yaġuşsa artar öz ular |
| KB 301 | kimiŋde uḳuş bolsa aslı bolur / | ḳayuda | bilig bolsa beglik bulur |
| KB 523 | ḪACİB SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / ayıttı ḫacib emdi köŋlüŋ neteg / kelip | ḳayda | tüştüŋ ne ornuŋ neteg |
| KB 570 | İLİG CEVABI ḪACİBḲA / / eşitti ilig aydı keldür ḳanı / | ḳayuda | turur bir köreyin anı |
| KB 644 | özüŋke baḳa kör kim erdiŋ maŋa / | ḳayudın | kelir bu fuzulluḳ saŋa |
| KB 681 | bu ḳut | ḳayda | bolsa boyun bir yaraş / ḳalı öznese ḳutḳa ḳaḍġun küreş |
| KB 974 | üyük çim osuġluġ bolur bilgeler / çıḳar suw | ḳayuda | adaḳ tepseler |
| KB 996 | ḳayudın | çıḳar söz ḳayuḳa barır / munı ma ayu bir maŋa ay bilir | |
| KB 1135 | negü ol tiriglik negü ol ölüm / | ḳayudın | kelir men ḳayuḳa yolum |
| KB 1529 | ḳayudın | kelir erki ḳança barır / ḳayuda turur erki ḳayda yorır | |
| KB 1529 | ḳayudın kelir erki ḳança barır / | ḳayuda | turur erki ḳayda yorır |
| KB 1834 | negü ol uḳuş ornı | ḳayda | turur / ḳayudın ḳopar ḳopsa ḳayda barur |
| KB 1834 | negü ol uḳuş ornı ḳayda turur / ḳayudın ḳopar ḳopsa | ḳayda | barur |
| KB 1853 | ḳayuḳa elig ursa itlü barır / | ḳayuḳa | sözi tegse yetlü barır |
| KB 1870 | ḳılınçı ḳarı oġlan özlüg uḳuş / uḳuş | ḳayda | bolsa aŋar bar yapuş |
| KB 2089 | boḍı ḳısġa yunçıġ ḳılınçı buşı / buşı | ḳayda | bolsa tütüşke başı |
| KB 2129 | bu sözke yanutı bu beyt ol tanuḳ / tanuḳ | ḳayda | bolsa bu huccet anuḳ |
| KB 2189 | uḳuşluġ kişi urġı eḍgü uruġ / ḳopar | ḳayda | bolsa bu ḳalmaz ḳuruġ |
| KB 2248 | isiz | ḳayda | bolsa isizler bile / ay eḍgü yorı sen iş eḍgü tile |
| KB 2542 | alu birse açıġ kör altun kümü ş / ḳayuḳa at alsa | ḳayuḳa | yumuş |
| KB 2709 | yumıtsa | ḳayuda | bu üç türlüg er / tilekin bulur er tümen arzu yir |
| KB 2789 | biliglig kişiler bolur çın köni / köni | ḳayda | bolsa yaruyur küni |
| KB 2866 | ḫıyanet kişi | ḳayda | sunsa elig / teŋiz erse suġlur ḳurıtur yirig |
| KB 3045 | ḳılıç ḳayda erse kümüş anda ol / kümüş | ḳayda | erse ḳılıç tuttı yol |
| KB 3210 | ḳayuda | yaraşıḳlıḳ erse yaḳın / ol işte bolur asġı köŋlün baḳın | |
| KB 3396 | adaş köŋli sınsa bolur ḳır yaġı / yaġı | ḳayda | bolsa bolur miŋ çoġı |
| KB 3462 | ḳayuda | çawıḳsa köni beg atı / aŋar barġu andın bulur er ḳutı | |
| KB 3507 | ḳayuda | tilese yorı eḍgü bol / tüpi aslı ḳolma özüŋ eḍgü ḳol | |
| KB 3509 | er eḍgü kerek tutsa eḍgü ḳılınç / | ḳayuda | tilese bulur miŋ sevinç |
| KB 3511 | sen eḍgü ḳılınç tut isiz bolmaġıl / | ḳayuda | tilese yorı ḳorḳmaġıl |
| KB 3585 | tatıġ ḳayda erse tatıġsız bile / süçig | ḳayda | erse soŋında açıġ |
| KB 4067 | ḳayuḳa | ögelik tegir ög bolur / ḳayu kök ayuḳluḳ üze at alur | |
| KB 4247 | tepizlik bolur bu ḳapuġda üküş / tepiz | ḳayda | erse tütüş ol uruş |
| KB 4654 | ḳayuda | yigü bolsa içgü kerek / yigü içgü birle teŋeşgü kerek | |
| KB 4918 | sewinç | ḳayda | erse soŋında bela / erej ḳayda erse miŋ emgek bile |
| KB 5017 | yana aydı ilig ne öḍte kelir / | ḳayuda | tuşar men aŋar ay bilir |
| KB 5961 | ayıttı | ḳayudın | kelir sen tiyü / tilekiŋ ne erki sözüŋ ay bügü |
| KB 6530 | yıparsıġ ḳara başḳa kafur aşudum / tolun teg tolu yüz | ḳayuḳa | ilettim |
| KB 6588 | nelük artadı ḫalḳ negü öŋdi ḳoḍtı / ḳayu öḍke tuştum ya | ḳayda | turayı |
Aynı gövdeden maddeler
“kay” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).