Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sen — yalın hâliyle 1.594 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- sen 1.593 (KB, EÇS, KuT, DK) · sėn 1 (KP)
- seni 319 (EÇS, DK, KuT, DLT) · sėni 57 (KuT, TT, Mait, U)
- sende 27 (EÇS, DLT) · sėnde 19 (KuT)
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →AH Atebetü’l-Hakâyık
40 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 1–2 | ilahi üküş hamd ayur men | saŋa | seniŋ rahmėtiŋdin umar men oŋa |
| AH 1–2 | ilahi üküş hamd ayur men saŋa | seniŋ | rahmėtiŋdin umar men oŋa |
| AH 5–6 | seniŋ | barlıḳıŋḳa tanuḳluḳ birür cėmad canvar uçġan yügürgen neŋe | |
| AH 7–8 | seniŋ | birlikiŋke delil arḳaġan bulur bir neŋ içre dėliller miŋe | |
| AH 9–10 | yoḳ erdim yarattıŋ yana yoḳ ḳılıp ikinç bar ḳılur | sen | muḳir men muŋa |
| AH 17 | ölügdin tirig hem tirigdin ölüg çıḳarur körür | sen | munı keḍ aŋa |
| AH 37–38 | ilahi keçürgen iḍim | sen | keçür neçe me ḫatalıġ ḳul ersem saŋa |
| AH 37–38 | ilahi keçürgen iḍim sen keçür neçe me ḫatalıġ ḳul ersem | saŋa | |
| AH 153–156 | tili yalġan erdin yıraḳ tur teze keçür | sen | me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki köni söz turur köni sözle sözni tili … |
| AH 165–168 | köni bol könilik ḳıl atan köni köni tiyü bilsün kişiler | sini | könilik tonın kėḍ ḳoḍup ergilik keḍim ton talusı könilik tonı |
| AH 169–172 | … ŋdin özüŋke ökünç kelmesün ḳamuġ yaşru işiŋ bolup aşkara bu körgen eşitgen | saŋa | külmesün |
| AH 173–176 | işim tip ınanıp sır ayma saḳın neçe me ınançlıġ iş erse yaḳın serip | sinde | razıŋ siŋip turmasa serermü işiŋde munı keḍ saḳın |
| AH 217–220 | … körmekke körklüg taşı vėlikin içinde tümen na-ḫoşı baḳıp taş bezekin körüp | sen | muŋa köŋül bamaḳıŋ bil ḫata‘lar başı |
| AH 225–228 | … lig izin izlegil ḳalı sözleseŋ söz bilip sözlegil aḳı erni öggil öger erse | sen | baḫılḳa ḳatıġ ya oḳun kezlegil |
| AH 229–232 | ḳamuġ til aḳı er sėnasın ayur aḳılıḳ ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur aḳı bol | saŋa | söz sökünç kelmesün sökünç kelgü yolnı aḳılıḳ tıyur |
| AH 245–248 | aya mal iḍisi aḳı eḍgü er bayat birdi erse | saŋa | sen me bir yirilgen sökülgen tirip birmegen tirip birür erseŋ neçe tirse t … |
| AH 245–248 | aya mal iḍisi aḳı eḍgü er bayat birdi erse saŋa | sen | me bir yirilgen sökülgen tirip birmegen tirip birür erseŋ neçe tirse tir |
| AH 257–260 | … aḳılıḳ şėrėf cah cėmal arturur sevilmek tileseŋ kişiler ara aḳı bol aḳılıḳ | sini | sevdürür |
| AH 265–268 | yana bir kereklig sözüm bar | saŋa | ayayın men anı ḳulaḳ tut manŋa ol ol kim tėkėbbürni yirdin salıp tėvazu‘nı … |
| AH 285–288 | … irle erse uluġsınduḳuŋ uluġluḳ taparu elig sunduḳuŋ tavar asġı ne ol barur | sen | yalıŋ ḳalur munda kiḍin sėpėd sanduḳuŋ |
| AH 297–300 | ayur | sen | keḍim ton şėrab aş kerek telim mal üküş ḳul ḳara-baş kerek ėgėr yıġdıŋ ers … |
| AH 325–328 | musulmanḳa müşfiḳ bolup mihriban | saŋa | sanduḳuŋ teg musulmanḳa san cefa ḳıldaçıŋḳa yanut ḳıl vėfa arımaz neçe yus … |
| AH 329–332 | … işike yitür yaraġ bulsaŋ opraḳ yalıŋnı bütür küç emgek tegürme kişike ḳalı | saŋa | tegse emgek kişidin kötür |
| AH 333–336 | isiz ḳılġan erke | sen | eḍgü ḳıla kėrėmniŋ başı bu erür keḍ bile ėgėr kelse erdin saŋa eḍgülük ükü … |
| AH 333–336 | … ḳılġan erke sen eḍgü ḳıla kėrėmniŋ başı bu erür keḍ bile ėgėr kelse erdin | saŋa | eḍgülük üküş ḳıl ol erniŋ sėnasın tile |
| AH 337–340 | yazuḳluġ kişiniŋ yazuḳın keçür ‘advėt kökini ḳazıp | sen | köçür yalınlansa tutnup ġazab hiḳd otı halimlıḳ suvın saç ol otnı öçür |
| AH 377–380 | … er eḍgü bolur er iş eḍgüsindin üküş ḫayr bulur isizke yavuma isiz ṣuhbėti | sini | terkin isiz ḳılıḳlıġ ḳılur |
| AH 393–396 | ajun toldı ‘udvan cėfa cėvr bile ḳanı bir vėfalıġ bar erse tile | sen | artaḳ sen anın ajun artadı nelük bu ajunḳa ḳılur sen gile |
| AH 393–396 | ajun toldı ‘udvan cėfa cėvr bile ḳanı bir vėfalıġ bar erse tile sen artaḳ | sen | anın ajun artadı nelük bu ajunḳa ḳılur sen gile |
| AH 393–396 | … vėfalıġ bar erse tile sen artaḳ sen anın ajun artadı nelük bu ajunḳa ḳılur | sen | gile |
| AH 405–408 | ḳanı ėmr-ü ma‘ruf ḳılur ėdgü er ḳanı kendü eḍgü kişi turġu yir yirer | sen | zamanaŋnı ḫalḳın ḳoḍup zamanaŋnı yirme kişisini yir |
| AH 413–416 | aya artaḳ işlig sevinçin salın | seniŋ | ruzgarıŋ bu köŋülçe ḳılın tilekçe tiril inç fariġ ḳaḍġusuz ne yirke yıġar … |
| AH 413–416 | … garıŋ bu köŋülçe ḳılın tilekçe tiril inç fariġ ḳaḍġusuz ne yirke yıġar baz | sini | ne tilin |
| AH 429–432 | nelük malḳa munça suḳ ol bu özüŋ köŋülde ġamıŋ ol tiliŋde sözüŋ barur | sen | bu malıŋ yaġıŋḳa ḳalur uyaḍıp birürler sarınġu bözüŋ |
| AH 433–436 | seniŋ | malıŋ ol mal aşındurduḳuŋ saŋa hasrėt ol tek tutup turduḳuŋ bu kün kendü s … | |
| AH 433–436 | seniŋ malıŋ ol mal aşındurduḳuŋ | saŋa | hasrėt ol tek tutup turduḳuŋ bu kün kendü süçüg bu tirmek saŋa açıġ bolġa … |
| AH 433–436 | … şındurduḳuŋ saŋa hasrėt ol tek tutup turduḳuŋ bu kün kendü süçüg bu tirmek | saŋa | açıġ bolġa yarın ḳoḍup barduḳuŋ |
| AH 461–464 | ḳaza kelse yügrük yügürmez urup ḳaza ḳaytarılmaz ḳatıġ ya ḳurup | saŋa | rėnc aŋa gėnc birigli uġan cėza‘ ḳılma ya rėnc iḍisi tarup |
| AH 481–484 | aya minde kiḍin keligli munı oḳısaŋ du‘ada unıtma mini | saŋa | hėdye ḳıldım bu taŋsuḳ sözüm maŋa hėdye ḳılsu du‘a tip sini |
| AH 481–484 | … da unıtma mini saŋa hėdye ḳıldım bu taŋsuḳ sözüm maŋa hėdye ḳılsu du‘a tip | sini |
Aynı gövdeden maddeler
“sen” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).