özüm

201 geçiş 1 biçim 11 eser KB BK T KT DLT AH KuT Abh

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): özüm — yalın hâliyle 203 kez

Çekimli biçimler (0):

166 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 33	sini erdüküŋ teg ögümez	özüm	/ sini senmet öggil kesildi sözüm
KB 788	ikinçi eligde ne ol bu biçek / munı ma	özüm	yetrü bilgü kerek
KB 3201	bu yaŋlıġ ḳılınçıŋ eşitti	özüm	/ sini arzuladı ay körklüg yüzüm
KB 3940	taḳı ma negü erse ḳalmış sözüm / ḳadaşıŋ tegürgey tutuzdı	özüm
KB 5607	atım eḍgü bolsun	özüm	ölsüni / tirig ölgü aḫır atım ḳalsunı

BK K 7	t(e)ŋri : y(a)rl(ı)k[(a)duḳin üç(ü)n	öz](ü)m	: ḳuut(u)m :b(a)r üç(ü)n : k[(a)g(a)n ol(u)rt](u)m : ḳ(a)g(a)n : ol(u)r(u) …
BK K 9	t](e)ŋr[i] y(a)rl(ı)ḳ(a)d[uḳ üç[(ü)n	ö]z(ü)m	: ol(u)rt(u)ḳ(u)ma : tör[t : b] / ul(u)nd(a)kı bo[d(u)n(u)g : ėtd(i)m y(a) …
BK D 14	ḳ(a)ŋ(ı)m] ḳ(a)g(a)n : uçduḳda :	öz(ü)m	: s(e)ḳ(ı)z y(a)şda : ḳ(a)lt(ı)m :
BK D 15	(e)çim ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtuḳ(k)a :	öz(ü)m	: tėgin / : (e)rk ⟨…⟩ iy[ ] t(e)ŋri : y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ üçün tört y(ė)g(i)r …
BK D 36	m(e)n	öz(ü)m	: ḳ(a)g(a)n : / ol(u)rtuḳ(u)m : üç(ü)n : türük : bod(u)n(u)g : [ ]i : / kı …

T	bilge tunyuḳuḳ : b(e)n	öz(ü)m	: t(a)bġ(a)ç ėl(i)ŋe : ḳııl(ı)nt(ı)m : türk bo- / d(u)n : t(a)bġ(a)çḳa : k …
T 7	(a)nta kisre : t(e)ŋri: bil(ı)ġ b(ė)rtük üç(ü)n :	öz(ü)m	ök: ḳ(a)ġ(a)n ḳışd(ı)m : bilge tunyuḳuḳ : buyla b(a)ġa t(a)rḳ(a)n / birle …
T 15	tü[rk ḳ(a)ġ(a)n(ı)ġ:] türk bod(u)n(u)ġ : öt(ü)k(e)n y(ė)rke: b(e)n	öz(ü)m	: / bilge tunyuḳuḳ : < k(e)lürt(ü)m : > öt(ü)k(e)n y(ė)r(i)g : ḳoonm(i)ş t( …
T 51	… rtm(e)d(i)m : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : ḳ(a)zġ(a)n- / m(a)s(a)r: / udu b(e)n	öz(ü)m	: ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : ėl y(ė)me : bod(u)n y(ė)me : yoḳ / (e)rt(e)çi (e)r …
T 51	… (u)m / üç(ü)n: / / ėl y(ė)me : ėl boltı : bod(u)n y(ė)me : bod(u)n boltı:	öz(ü)m	ḳ(a)rı / bolt(u)m : ul(u)ġ bolt(u)m :

KT G 9	t(e)ŋri : y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳin : üçün :	[ö]z(ü)m	: ḳuut(u)m : b(a)r üçün : ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rt(u)m :
KT D 17	(e)çim ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtuḳda :	öz(ü)m	t(a)rduş : bod(u)n : üze : ş(a)d (e)rt(i)m :
KT D 28	m(e)n	[öz(ü)m	: ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtuḳ(u)ma : yėr s(a)yu] b(a)rm(ı)s :
KT K 10		öz(ü)m	: s(a)ḳ(ı)nt(ı)m :
KT K 10		öz(ü)m	s(a)ḳ(ı)nt(ı)m :

DLT III, 131	Kügler ḳamuġ tüzüldi / Iwrıḳ idiş tizildi / Sensiz	özüm	özeldi / Kelgil amul oynalım
DLT I, 46	Bardı közüm yaruḳı / Aldı	özüm	ḳonuḳı / Ḳanda erinç ḳanı-ḳı / Emdi udın odġarur
DLT I, 296	Awlalur	özüm	anıŋ tuzınġa / Emlelür közüm anıŋ tozınġa
DLT I, 513		Özüm	meniŋ budursın / Otı anıŋ çoḳlanur

AH 39–40	maŋa bolsa fazlıŋ ḳutuldı	özüm	ėgėr bolsa ‘ adliŋ ḳatıġlıḳ maŋa
AH 469–472	ėdib ahmėd atım ėdėb pėnd sözüm sözüm munda ḳalur barur bu	özüm	kelür küz keçer yaz barur bu ‘umür tüketür ‘umürni bu yazım küzüm
AH 473–476	… ḳıl tap ey dost kerek ḳıl itib bitidim bu taŋsuḳ turaf sözlerin ḳalı barsa	özüm	sözüm ḳalsu tip

Ku. T. 31/46a3	41 üḍürdimiz sėni	özüm	üçün
Ku. T. 33/61a3	50 ayġıl: eger ḳıssa men anıŋ üçün azġa men	özüm	üze eger köni yol tutsam anıŋ birle vahy ıḍur maŋa iḍim ol yaḳın ėşitgen t …

Abh.Sho. 2158–2160	… ülmiş ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü	öz-üm	ozup ḳudrulup yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp.
Abh.Sho. 2161	kentü	öz-üm	uḳup nomuġ yme ök kim adın -lar-ḳa uḳıdayın tėp.