İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kergek

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kergek — yalın hâliyle 251 kez

Çekimli biçimler (3):

Abh Abhidharma (Shogaito)

205 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 23 aşnu-ça uḳıdmış kergek sekiz kooş-lar-nıŋ sanpan-ı-nıŋ kez-igin tizig-in tėp.
Abh.Sho. 1522–1527 … -lar-ıġ ündürti erser sansar-lıġ kök tidig-tin tėp munı üz-e teŋlep bilmiş kergek tŋri burḫan-nıŋ tarġarmaḳ-lıġ edgü -sin birök kentü öz-i ünmeti erser sans …
Abh.Sho. 2596–2599 … ililü tükedür erti nom erdüki ikileyü ne kergek erti nom ertüki又ikileyü ne kergek erti söz-lep nom tėp yme/tėr 答uḳıdġalır üçün yindem nom-nuŋ oḳ bar-ın men …
Abh.Sho. 3184–3185 … z-leser-siz-ler teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-lar munda kök ḳalıḳ bolġu kergek ḳayu tıldaġ-ın tėptėser.
Abh.Sho. 3897 ne kergek erti yene söz-lep bėş yükmek tėgüçi savıġ tėp.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

19 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.005.50–56 … g edgü kılınç kazg(an-) ... alku asag tusu kılmaḳlıg (alpın) erdemin uḳmış kergek bu mu(n)tag türlüg sarasvati brhasvati ulatı teŋridem bilgeler kalp üdün s …
Mai.Tek.015.01–06 … namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. anta ötrü badarı braman taŋ yarunınta turup (inçe) tėp tėdi /
Mai.Tek.055.06–10 … bu) nomlug savag kitumati (atlıg) uluştaḳı samntapuşp saŋram--(ta) (uḳ)mış kergek..
Mai.Tek.068.01–02 … (otuzunç) ülüş bir p(atar) amtı bu nomlug savag smantavrkaş yazı--da uḳmış kergek..
Mai.Tek.084.15–19 tolp et-özlerin ... tilerler.. kayusın yėme ker(gek) yarıp şişin teverler. . bu yėme altınç üç mıŋ sekiz artuḳı yėtmiş bere ulu …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.1 /37–39 körmiş kergek bökünki künte bo nomluġ oron -taqı bir işteş qamġ uluġ quvraġ adiçit köŋül …
Sho.Rosia 3.1.2.V/8 ya yogaçari kergekiŋ qayu nom ol ne k[üsüş ol] /// sen tép : montaġ ayıtı yarlıqaduqta ınça tép …
Sho.Rosia 3.1.3.V/4–8 … /// örki öskinte ök[ün ] /// // ḫuan çeçekin yıdın yıp [arın] /// /// rmys kergek :
Sho.Rosia 6.2.2.3/35 yene aşanġalı] /// [o]ḫşaġalı kaşipi [toyın t]eg 如 o[l] ne kergek erip 知/// ////////////////// 垂恕 bo[şuġ] 1) /// [köŋül amı]rtġurmış t[ép] / …
Sho.Rosia 8.3 /62 alḳınçsız tükeḍinçsiz erür tép bilmiş kergek ::

Huast Huastuanift

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II Y. 60 a.-21–23 … uzda baru üç aġzın üç köŋülün . . üç elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ k(e)rgek erti . .
T. II Y. 60 b.-36 bir y(i)g(i)rminç yme yėti türlüg [puşi arıġ] nomḳa ançulasıḳ k(e)rgek erti ..
T. II Y. 60 b.-49–50 … utduḳ [üçün yılḳıḳa barımḳa] bulup [azo muŋumuz taḳımız tegip] T. M. 183 / kergek erti-i .
T. M. 183-9–11 … ke nomḳa arıġ di[ntarlar ḳa] [suy]umuznı-ı yazuḳumuznı-ı [boş]uyu [ḳolmaḳ] [k(e)rgek er]ti-i ..
T. II D. 178 V.-2–5 … bir biligi[n] köŋ[ül]ta baru bir yılḳı yazuḳu[muzn]ı-ı [boş]uyu-u ötünmek k(e)rgek erti-i .

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 34–39 kergek kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳ …
KİP 71 anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış kergek
KİP 152–153 anın ḳamaġ tınlıġlar ayayu aġırlayu tapınu udunu atayu tutmış kergek alḳuḳa ḳorḳunçsuz buşı bėrgüçi tėtir
KİP 205 anı üçün turḳaru atamış kergek
KİP 211 anın tınlıġlar atamış tapınmış kergek

KT Kül Tigin Yazıtı

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KT D 4 özi (a)nça : k(e)rg(e)k : bolm(ı)ş :
KT D 29–30 bunça: törüg: ḳ(a)zġ(a)n(ı)p :in(i)m: kül tėġ(ı)n : özi (a)nça : k(e)rg(e)k boltı :
KT K 10 in(i)m kül tėġ(ı)n : k(e)rg(e)k : boltı :

Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 40.2 [U 3114]-4–5 üküş azu-–ntaberü munçulayu biliŋümüz uḳunġumuz k(e)rgek tört ptr / erdi:
T II Y 40.2 [U 3114]-6 isig amraḳ özümüzni ıdalamışım(ı)z k(e)rgek erti :
T II Y 40.2 [U 3114]-8 adın tınl(ı)ġ oġlanın örletmegü--müz emgetmegümüz k(e)rgek erti :

KÇ Küli Çor Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KÇ 21–22 … lügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu kirip, özi ḳısġa kergek boltı.

BK Bilge Kagan Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK D 4 … : (a)nça tutm(ı)ş (e)r(i)nç ėl(i)g tut(u)p törü[g : ėtm(i)ş : özi (a)nça : k(e)rg(e)k bolm(ı)ş]

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 171-162–167 … tėp ançulayu yme özüt üçü[n] münsü[z] b(a)çasız arıg turug e[tözt]e turmış kergek erür

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y 10-1 anı üçün ḳamaġ yalŋḳuḳlar ayayu aġrlayu tutmış kergek

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.66 (IIc) ḳadır sarsıġ yavlaḳ bolur inçe bilmiş kergek ol barça

Aynı gövdeden maddeler

“kergek” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).