İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

oŋ

46 geçiş 11 biçim 12 eser KBKuTAHAbhKTMaitBKMan Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): oŋ — yalın hâliyle 26 kez

Çekimli biçimler (10):

KB Kutadgu Bilig

21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 18 kiḍin öŋdün ermez ne soldın oŋun / ne astın ne üstün ne otru orun
KB 917 bu eḍgü oŋ ol kör isizlik bu sol / soluŋdın tamu ornı uştmah oŋ ol
KB 1833 uḳuşuġ aḍırtıŋ biligde öŋi / negü teg turur ay sözüŋnüŋ oŋı
KB 2374 ınanur erig ḳılġıl öŋdün kiḍin / oŋuŋdın soluŋdın bir ança aḍın
KB 4059 ḳıya baḳma anda solun ya oŋun / özüŋ eymenü tur eşit söz ögün

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/10a2–3 124 kesgey men eligleriŋizni hem aḍaḳlarıŋıznı oŋ ḳol sol aḍaḳnı yana asġay oḳ men sizni ḳamuġ
Ku. T. 29/48b1 … ler keḍrek sizdin ḳuvvetin hem üküşrek malları hem ʿayalları irinçlendiŋiz oŋları birle inçründüŋüzler ülügleriŋiz birle neteg kim inçründiler erse anlar ki …
Ku. T. 30/53a2 48 azu körmesler mü anı kim törütti taŋrı nersedin ewrülür anıŋ kölikeleri oŋdın soldın teŋrike yüknügliler olar uçuzlar ol
Ku. T. 31/60a3 … tünlükin ḳutġardımız sizni yaġıŋızdın hem vaʿde ḳıldımız sizke Tur taġınıŋ oŋ yanındın ıḍtımız siziŋ üze yandaḳ şekeri hem buldurçın etini
Ku. T. 34/28a3 93 emitti olar üze urmaḳ oŋ elgi birle

AH Atebetü’l-Hakâyık

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 113–116 … kör bilür iş öḍin bilip iter işni ökünmez kiḍin ḳamuġ türlüg işte biligsiz oŋı ökünç ol aŋar yoḳ oŋ anda aḍın
AH 113–116 … p iter işni ökünmez kiḍin ḳamuġ türlüg işte biligsiz oŋı ökünç ol aŋar yoḳ oŋ anda aḍın
AH 197–200 bu kün bar yarın yoḳ bu dünya neŋi meniŋ timişiŋ neŋ aḍınlar oŋı ḳamuġ tolġan irlür tükel eksiyür ḳamuġ abadannıŋ ḫarab ol soŋı

Abh Abhidharma (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1197–1203 … aġ bolmış erti tınlġ-lar-ḳa tėp論ėyin yaraġınça bėrip köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėlig -in tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup ündürü yrlıḳadı tėp 釋日köni nom er …
Abh.Sho. 1206–1207 bėrü yrlıḳap köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tėp.
Abh.Sho. 1212–1219 … ıġ kök tidig-te çomrulmış badmış tınlġ -lar-ıġ sunup köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tardıp taşġar -ıp umuġ ınaġ bolup kim ündürü yrlıḳamış üçün anın ad …

KT Kül Tigin Yazıtı

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KT D 31 … )ltı çub : sogd(a)k t(a)pa : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ totoḳ : beş t[üm(e)n : sü k(e)lti : süŋüşd(ü)m(i)z]
KT D 32 kül tėġ(ı)n : y(a)d(a)ġ(ı)n : opl(a)yu t(e)gdi : oŋ totoḳ : yurçin : / y(a)r(a)kl(ı)g : (e)l(i)ġ(ı)n tutdı : y(a)r(a)kl(ı)gdı …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
verso: 9b oŋtın yıŋaḳınta öŋlüg … … … … -nçs[z] … … n(i)ŋ … … … bėrle santu-şuti tŋrite mi …
Mai.T-11.12b.13–29 … iswt (.) tört maḫaraç tŋri-ler .. erdinilig siŋekliki tegre tegzinürler .. oŋtın soltın yıŋaḳınta ezrua ḫormuzta ulatı tŋriler ḳut ḳolu yorıyur-lar .. wçar …

BK Bilge Kagan Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK D 25 t(a)b[g(a)ç o]ŋ to-toḳ : b(e)ş tüm(e)n : sü k(e)lti :

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II D. 173b1-6–7 bėşinç oŋınta t(e)ŋri yėriŋerü kapagın açdı

Huast Huastuanift

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II Y. 59-7–14 üçünç yme todunçsuz ovutsuz amranmaḳ köŋül oġrınta ad(ı)naġu oŋ ḳurıġl(ı)ġ evinlig uzun-tonluġ-ḳa yaztım yaŋıltım erser .. azo v(a)rḫarda …

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 207.-74–81 … . tüsrük ḫu-a çeçek-ler--ig tize orıp .. öŋi öŋi küsi tütsük-lerig tütüsüp oŋ tizin çökitip .. alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ samadi dyan-ları üze saġınu …

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.011 (IIc) ötrü olurmış orunıntın örü turup oŋ egninteki tonın birtin açınıp tizin çökidip

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.3/2–7 … dturz-un ikirç[gü] /// séz-iklig qoşuġum turup tép : /// 增一第四十七左右ΟΟ sol-qa [oŋ-qa] [我今]ΟΟ men amtı braman erür mn :