Derlem sözlüğü · madde
saç- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): saç- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (31) →KB Kutadgu Bilig
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 10 | siziksiz bir ök sen ay meŋü açu / ḳatılmaz ḳarılmaz saḳışḳa | saçu | |
| KB 708 | yawalıḳ bile borḳa baş soḳmasa / yawalıḳḳa boşlaġ neŋin | saçmasa | |
| KB 2291 | uwıt birle yalŋuk yaġısın | saçar | / yaġıda eŋ aşnu uwutsuz ḳaçar |
| KB 5450 | yaşıḳ ḳoptı kögsin kötürdi örü / ajun toldı kafur | saçar | teg tolu |
| KB 6125 | negü birdi erse yana alġay oḳ / neçe tirdi erse yana | saçġay | oḳ |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.005.17–19 | tagda barıp çinaġantik atlıg ... -up başlarıŋa | saçıp | isig (özlerin ozġuru yarlı)kadı nom nomlayu yarlıḳap şmnanç (kutıŋa teg)ür … |
| Mai.Tek.042.10–11 | arka / bėş yėgirminç sekiz yėrde | saçmış | urug evin aŋilki uġutlayur.. |
| 6b-8 | burḫan ḳutı-[ŋa e]dgü uruġ tarıġ | saçtı | . . |
| Mai.T-11.13a.09–18 | … amarıları erdinilig sarwaġ ḳarşılarda olurup üstürti ḳodı bodiswt üze ḫua | saçarlar | .. |
| Mai.T-11.16a.28 | taḳı yme yultuz körüm bilmek ırḳ | saçmaḳ | wyak[i]rt ç(a)ntowiçiti ulatı şasatar[lara]ġ brḫmayu agraşiwida ulatı … -l … |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 173b2-396–399 | kim özütin üçün edgü u[ru]g | saçsar | yme an(ı)ŋ utlısın m(e)ŋigü ölmaz öz t(e)ŋri yėrinte bulır |
| T II D 172a-553 | … g yuntug arıtırça kinti(y)ürçe takı yme inçe k(a)ltı t(e)pizlig yėrde urug | saçıp | örmezçe yme takı inçe k(a)ltı bitigeçi oglan eŋ ilki üküş emgek körür ken … |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 38/55b1 | 10 ḳaçan ötelse namaz | saçıŋ | yer içinde tileŋ allahnıŋ fazlındın yad ḳılıŋ taŋrını üküş bolġay kim ḳurt … |
| Ku. T. 38/61b1 | … er ayurlar: hezine ḳılmaŋlar ol kişiler üze kim iḍi yalavaçı üskinde turur | saçmaḳ | üçün ol taŋrıḳa turur kökler hazinesi ve yerler hazinesi ança bar iki yüzl … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 79 | Körüp neçük ḳaçmadıŋ / Yamar suwın keçmediŋ / Tawarıŋnı | saçmadıŋ | / Yisün seni âr böri |
| DLT I, 272 | … u artadım / Baġrım başın ḳarladım / Ḳaçmış ḳutuġ irtedim / Yaġmur kipi ḳan | saçar |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.1.V/3–5 | basa tüü törlüg ad[roq]q adroq ḫua çeçek | saçıp | ol [çi]ndan türtmiş mandal içinte tütsük köyürüp yula tamdurup burḫan [-qa … |
| Sho.Rosia 8.3 /18 | atiçiḍ 心 -lüg toŋ/-suz uruġ-uġ | saçar | mn :: |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 20 | tėtir bugra m(ė)n. ürüŋ köpükümin | s(a)ç(a}r | m(ė)n. üzė t(ė)ŋ- / rikė t(ė)gir, (a)sra yėrkė kirür tėr. |
Huast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II Y. 60 b.-41–46 | … ı)ġ [kişike] y(a)vlaḳ tınl(ı)ġḳa tural(ı)ġ ḳa [bėrdimiz] erser .. tökdümüz | saç[tı]m(ı)z | erser .. t(e)ŋri y(a)ruḳın y(a)vlaḳ yėrgerü ıdt(ı)m(ı)z erser .. amtı t(e) … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207.-35–48 | … rüŋ ġaitsı-ġa bir otuz ḫata söz--lep .. ol tınlġ-lar-nıŋ küidüŋ et’özi üze | saçsar | .. olar inçip tamu-ta erser azu yılġı azun--ınta erser .. azu erklig ḫan-- … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2478–2479 | üsdür-ti berü sıp | saçıp | ḳavırasınça körgidmiş boldı buluŋ yıŋaḳ teŋinçe taḳı yme bolsar adın sėzik … |
Aynı gövdeden maddeler
“saç” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).