Derlem sözlüğü · madde
ula- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ula- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ulaḍı 8 (ShoR) · uladı 3 (Abh, ShoR)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (56) →KB Kutadgu Bilig
30 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 75 | ular | ḳuş ünin tüzdi ünder işin / silig ḳız oḳır teg köŋül birmişin | |
| KB 2728 | baġırsaḳ tapuġçı beg asġın tiler / teni canı malın begiŋe | ular | |
| KB 3319 | yaḳınlıḳ | ulamış | üçün bir bayat / muyan birsü miŋ miŋ tümen eḍgü at |
| KB 3702 | tilek birle maŋsa kişi arzulap / arıp yolda ḳalmaz tilekin | ulap | |
| KB 4790 | mini ol öḍürdi erig aşnu tilep / anın öz tiler boldı köŋlin | ulap |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /8 | 多 telim/edlig tavar-lıġ bay bayaġut bolmaḳ-ta | uladı | . |
| Sho.Rosia 8.3 /164 | ulaḍı | onunç 千 öŋi belgürḍme et’öz-ler tegresinde miŋar {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın tegi … | |
| Sho.Rosia 8.3 /203–204 | … leri-niŋ 大 törlüg edgü-siŋe aŋ’ilki yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmiş üd-tin | ulaḍı | 七地 üzlünçü-siŋeḍegi :: |
| Sho.Rosia 8.3 /216 | ulaḍı | anıŋ sanınça oḳ et’öz-lerig 化 umaḳ-lıġ 大 küü kelig edrem-ke tegip :: | |
| Sho.Rosia 8.3 /276–279 | 三者 éyin 化 et’öz-leri üz-e teŋri yalŋuḳ-ta | ulaḍı | öŋi öŋi (uġuş-luġ) [alḳ]u törlüg tümen baġ-lıġ tınlġ-larḳa öz öz taplaġ-la … |
KT Kül Tigin Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 2 | ul(a)yu | : in(i)ygün(ü)m : ogl(a)n(ı)m : bir(i)ki: ug(u)ş(u)m : bod(u)n(u)m : bir(i … | |
| KT K 2 | ul(a)yu | : in(i)ygün(ü)m / : ogl(a)n(ı)m : bir(i)ki: uġ(u)ş(u)rn : [bod(u)n(u)m] tu … | |
| KT K 9 | ög(ü)m ḳ(a)tun : | ul(a)yu | : ögl(e)r(i)m : (e)k(e)l(e)r(i)m : ḳuunç(u)yl(a)r(ı)m : bunça y(ė)me : tir … |
| KT K 11 | (e)ki ş(a)d : | ul(a)yu | : in(i)ygün(ü)m : ogl(a)n(ı)m : b(e)gl(e)r(i)m : bod(u)n(u)m : közi : ḳ(a) … |
BK Bilge Kagan Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK G 13–15 | … mtı : b(e)gl(e)r : kėsre : t(a)rduş : b(e)gl(e)r : kül çor : b(a)şl(a)yu : | ul(a)yu | : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a)rk[(a … |
| BK G 13–15 | … (e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a)rk[(a)n] b(a)şl(a)yu : | ul(a)yu | : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : bu [ ] / t(a)m(a)n t(a)rḳ(a)n : tunyuḳuḳ: buy … |
| BK G 13–15 | … )r : bu [ ] / t(a)m(a)n t(a)rḳ(a)n : tunyuḳuḳ: buyla b(a)g(a) t(a)rḳ(a)n : | ul(a)yu | : / buyruḳ […………..] iç buyruḳ : s(e)b(i)g kül (e)rḳ(i)n : b(a)şl(a)yu : / … |
| BK G 13–15 | … : / buyruḳ […………..] iç buyruḳ : s(e)b(i)g kül (e)rḳ(i)n : b(a)şl(a)yu : / | ul(a)yu | : buyruḳ : bunça : (a)mtı : b(e)gl(e)r : ḳ(a)ŋ(ı)m : ḳ(a)g(a)nḳa : (e)rt(i … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1689–1691 | … ş bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論şasdr (tėptėmiş-i) erser ḳaltı | ulap | tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bilig töz-lüg nomuġ. |
| Abh.Sho. 2021–2023 | azu munda tŋri burḫan -nıŋ yrlıḳamış-ın mu | ulamış | ol tėp mundaġ isdeser tileser munda bolur negü mün ḳadaġ又衆贤伝yene saŋgabadr … |
| Abh.Sho. 2743–2744 | birle yaradılıp | uladı | aḳıġ-ḳa adḳanġu uġuş bolup ėyin |
| Abh.Sho. 3024 | anın urmış ol | (uladı) | tėgüçi savıġ. |
KÇ Küli Çor Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 23 | ḳaġan inisi Ėl Çor Tėgin kelip, | ulayu | tört tėgin kelip, Işbara B(i)lge Küli Çoruġ yoġlat(t)ı, bedizin bedzet(t)i … |
ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU G 2 | … ladım yaḳa anta yaḳaladım çıḳ bodunḳa totoḳ bėrtim^ ışbaras tarḳat anta an^ | uladım | ... anta (...) ks ar kelti ḳazluḳ költe |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 48 | k(a)rı yol t(ė)ŋri m(ė)n. sınukıŋın s(a)p(a)r m(ė)n, üzüükiŋin / | ulayur | m(ė)n. ilig itmiş m(ė)n. (ė)dgüsi bolzun tėr. |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/34a1 | 51 bütünlükün | uladımız | olarḳa aymaḳnı bolġay kim olar pend tutġaylar |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 505–506 | köp ilni körür biz ėdib sözini bile bilmegendin | ular | özini |
Aynı gövdeden maddeler
“ula” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).